Arti Kata 傍らに人無きが如し

かたわらにひとなきがごとし katawaranihitonakigagotoshi

傍らに人無きが如し dibaca かたわらにひとなきがごとし (katawaranihitonakigagotoshi) dan berarti bersikap seenaknya sendiri.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. bersikap seenaknya sendiri
  2. berlagak seolah dunia milik sendiri
  3. bertingkah seolah tidak ada orang lain
  4. berbuat sesuka hati tanpa memedulikan orang lain
  5. bertindak semena-mena seolah tak ada orang lain
  6. tidak tahu malu
  7. sombong
  8. berbuat sewenang-wenang

Bahasa Inggris

  1. behaving outrageously as though there were no one around
  2. doing whatever one wants even though others may be watching

Cara Baca

Kana

かたわらにひとなきがごとし

Romaji

katawaranihitonakigagotoshi

Varian Penulisan

  • 傍らに人なきがごとし かたわらにひとなきがごとし katawaranihitonakigagotoshi
  • 傍らに人無きがごとし かたわらにひとなきがごとし katawaranihitonakigagotoshi

Cara Penulisan

9 Karakter • 47 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 3級 Rank 118177 Prioritas S

Kosakata Terkait

Maks. 12

傍若無人

ぼうじゃくぶじん

tidak mempedulikan orang lain

behaving outrageously as though there were no one around

傍聴無料

ぼうちょうむりょう

masuk gratis

admission free

傍聴人

ぼうちょうにん

pengamat

observer

傍人

ぼうじん

orang di sekitar

bystander

如くは無し

しくはなし

tiada tandingannya

peerless

人権無視

じんけんむし

pengabaian hak asasi manusia

disregard for human rights

路傍の人

ろぼうのひと

orang asing

utter stranger

無人

ぶにん

kurang tenaga kerja

shorthandedness

無人化

むじんか

otomatisasi penuh

full automation

無人機

むじんき

pesawat tanpa awak

drone

無人化工場

むじんかこうじょう

pabrik otomatis penuh

(fully) automated factory

無人レジ

むじんれじ

kasir mandiri

self-checkout