Arti Kata 勘

勘が鋭いですね。

かんがするどいですね。

Intuisi Anda tajam.

母の勘はいつも当たります。

ははのかんはいつもあたります。

Firasat ibu saya selalu tepat.

私の勘では、彼は来ない。

わたしのかんでは、かれはこない。

Menurut firasat saya, dia tidak akan datang.

彼は勘が良い。

かれはかんがよい。

Dia punya intuisi yang bagus.

その場の勘で動いた。

そのばのかんでうごいた。

Saya bergerak berdasarkan intuisi saat itu.

勘が外れてしまった。

かんがはずれてしまった。

Firasat saya meleset.

山勘で答えた。

やまかんでこたえた。

Saya menjawab berdasarkan tebakan saja.

彼は商売の勘がある。

かれはしょうばいのかんがある。

Dia memiliki insting dalam berbisnis.

刑事の勘が働いた。

けいじのかんがはたらいた。

Insting detektif mulai bekerja.