Arti Kata 呆

彼の失礼な態度に呆れた。

かれのしつれいなたいどにあきれた。

Aku jijik dan heran melihat sikapnya yang tidak sopan.

あまりの出来事に皆が呆としていた。

あまりのできごとにみんながぼうとしていた。

Semua orang tercengang karena kejadian itu.

彼女は高すぎる値段に呆れ返った。

かのじょはたかすぎるねだんにあきれかえった。

Dia sangat heran dan kesal melihat harganya yang terlalu mahal.

突然の知らせに呆然と立ち尽くした。

とつぜんのしらせにぼうぜんとたちつくした。

Aku berdiri terpaku karena kabar yang tiba-tiba itu.

子どもたちは手品を見て呆としていた。

こどもたちはてじなをみてぼうとしていた。

Anak-anak tercengang melihat sulap itu.

同じ失敗を繰り返す彼に呆れる。

おなじしっぱいをくりかえすかれにあきれる。

Aku heran sekaligus kesal pada dia yang terus mengulang kesalahan yang sama.

その部屋は暑さで皆が呆けていた。

そのへやはあつさでみんながぼけていた。

Karena panas, semua orang tampak linglung di ruangan itu.

彼は観客の反応に呆気に取られた。

かれはかんきゃくのはんのうにあっけにとられた。

Dia dibuat tercengang oleh reaksi penonton.

あのひどい言い訳には呆れるしかない。

あのひどいいいわけにはあきれるしかない。

Mendengar alasan seburuk itu, yang bisa kulakukan hanya geleng-geleng kepala.