Arti Kata 命を削る

いのちをけずる inochi o kezuru

命を削る dibaca いのちをけずる (inochi o kezuru) dan berarti memperpendek umur.

Arti

Bahasa Indonesia

memperpendek umur
menguras nyawa
mempercepat kematian
memperpendek usia
mengurangi jatah umur

Bahasa Inggris

to shorten one's life (through hardship, etc.)
to hasten one's death

Cara Baca

Kana

いのちをけずる

Romaji

inochi o kezuru

Cara Penulisan

4 Karakter • 21 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 3級 Rank 83226 Prioritas N

Kosakata Terkait

Maks. 12

命じる

めいじる

memerintah

to appoint

命ずる

めいずる

memerintah

to appoint

命綱

いのちづな

tali keselamatan

lifeline

命脈

めいみゃく

nadi kehidupan

life

命中率

めいちゅうりつ

tingkat akurasi

accuracy rate

命を保つ

いのちをたもつ

mempertahankan hidup

to preserve life

命に別条はない

いのちにべつじょうはない

tidak membahayakan nyawa

(one's) life is not in danger

命令系統

めいれいけいとう

rantai komando

chain of command

命中弾

めいちゅうだん

tembakan tepat sasaran

(direct) hit

命の恩人

いのちのおんじん

penyelamat nyawa

lifesaver

削る

けずる

meraut

to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.)

削りとる

けずりとる

mengikis

to shave off