Arti Kata 噂に違わず

うわさにたがわず uwasa ni tagawazu

噂に違わず dibaca うわさにたがわず (uwasa ni tagawazu) dan berarti sesuai dengan rumor.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. sesuai dengan rumor
  2. tepat seperti kabarnya
  3. sesuai reputasi
  4. seperti kabar yang beredar
  5. tidak meleset dari desas-desus

Bahasa Inggris

  1. living up to (one's, its) reputation
  2. true to the rumours
  3. just as people say

Cara Baca

Kana

うわさにたがわず

Romaji

uwasa ni tagawazu

Varian Penulisan

  • うわさに違わず うわさにたがわず uwasanitagawazu
  • 噂にたがわず うわさにたがわず uwasanitagawazu

Cara Penulisan

5 Karakter • 37 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 158668 Prioritas Y

Kosakata Terkait

Maks. 12

噂に違わぬ

うわさにたがわぬ

sesuai reputasinya

living up to (one's, its) reputation

うわさ

rumor

rumour

生酔い本性違わず

なまよいほんしょうたがわず

mabuk tidak mengubah watak asli

in wine there is truth

寸分違わず

すんぶんたがわず

tepat

without the least difference

行き違い

いきちがい

salah paham

crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road)

違反

いはん

pelanggaran

violation

違法

いほう

ilegal

illegal

間違い

まちがい

kesalahan

improper conduct (e.g. between man and woman)

違い

ちがい

perbedaan

mistake

相違

そうい

perbedaan

difference

気違い

きちがい

orang gila

madness

食い違い

くいちがい

perbedaan pendapat

difference