Arti Kata

よめ yome

嫁 dibaca よめ (yome) dan berarti menantu perempuan.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. menantu perempuan
  2. istri
  3. pengantin wanita

Bahasa Inggris

  1. (one's) daughter-in-law
  2. bride
  3. wife

Cara Baca

Kana

よめ

Romaji

yome

Varian Penulisan

  • よめ yome
  • よめ yome
  • よめ yome

Cara Penulisan

1 Karakter • 13 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 3級 Lawan Kata 婿・聟・壻, Rank 5797 Prioritas A

Kosakata Terkait

Maks. 12

嫁ぐ

とつぐ

menikah

to have sexual intercourse

嫁ぎ先

とつぎさき

keluarga pihak suami

family a woman has married into

嫁入り道中

よめいりどうちゅう

prosesi pengantin

nuptial procession

嫁入り支度

よめいりじたく

persiapan pernikahan

wedding preparations

嫁入り道具

よめいりどうぐ

peralatan maskawin

trousseau

嫁入婚

よめいりこん

pernikahan virilokal

marriage in which the bride is taken into the groom's family

嫁に行く

よめにいく

menikah

to marry (of a woman)

嫁入る

よめいる

menikah

to wed

嫁選び

よめえらび

memilih istri

choosing a wife

嫁に行き遅れる

よめにいきおくれる

terlambat menikah

to be (too) late getting married

嫁取り

よめとり

meminang istri

taking a wife

嫁菜

よめな

aster yomena

Aster yomena (Asiatic species of aster)

Contoh Kalimat

10

かのじょはうつくしいよめだ。

Dia adalah pengantin wanita yang cantik.

かのじょはわたしのじまんのよめです。

Dia adalah menantu perempuan yang saya banggakan.

かのじょはさとうけにとついだ。

Dia menikah ke dalam keluarga Sato.

うちのよめはりょうりがじょうずだ。

Istri saya pandai memasak.

かれはしっぱいのせきにんをたにんにかした。

Dia melimpahkan tanggung jawab kegagalan itu kepada orang lain.

かれはよめをさがしている。

Dia sedang mencari calon istri.

よめとしゅうとのかんけいはむずかしい。

Hubungan antara menantu perempuan dan ibu mertua itu sulit.

むすめがとおくにとついでいった。

Putri saya menikah dan pindah ke tempat yang jauh.

かのじょはついによめにいった。

Dia akhirnya menikah.

Kamu bukan istriku.