Arti Kata 字訳

Dengarkan 逐字訳

逐字訳

ちくじやく

terjemahan harfiah

word-for-word translation

Dengarkan 字幕

字幕

じまく

subtitel

subtitles

Dengarkan 字句

字句

じく

kata-kata

wording

Dengarkan 字義

字義

じぎ

arti kata

meaning of a word

Dengarkan 字義どおり

字義どおり

じぎどおり

secara harfiah

literal (meaning; of a word, etc.)

Dengarkan 字類条件

字類条件

じるいじょうけん

kondisi kelas

class condition

Dengarkan 字幕付き

字幕付き

じまくつき

bersubtitle

subtitled (of a movie, etc.)

Dengarkan 字句の構造

字句の構造

じくのこうぞう

struktur leksikal

lexical structure

Dengarkan 字源

字源

じげん

asal-usul karakter

Chinese character from which a kana character is derived

Dengarkan 通訳

通訳

つうやく

interpretasi

interpretation (i.e. oral translation)

Dengarkan 訳

訳

わけ

alasan

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard

Dengarkan 全訳

全訳

ぜんやく

terjemahan lengkap

complete translation