Arti Kata 申し訳

もうしわけ moushiwake

申し訳 dibaca もうしわけ (moushiwake) dan berarti permintaan maaf.

Arti

Bahasa Indonesia

permintaan maaf
alasan
pembelaan
dalih
permohonan maaf

Bahasa Inggris

apology
excuse

Cara Baca

Kana

もうしわけ

Romaji

moushiwake

Varian Penulisan

申しわけ もうしわけ moushiwake
申し分け もうしわけ moushiwake
申し訳け もうしわけ moushiwake
申分もうしわけ moushiwake
申分け もうしわけ moushiwake
申訳もうしわけ moushiwake

Cara Penulisan

3 Karakter • 17 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Kelas 6 Kanken 5級 Rank 5252 Prioritas A

Kosakata Terkait

Maks. 12

申し訳ない

もうしわけない

mohon maaf

thank you very much (for help, etc.)

申し訳ありません

もうしわけありません

mohon maaf

thank you very much (for help, etc.)

申し訳程度

もうしわけていど

sekadarnya

poor excuse (of a)

申し訳が立たない

もうしわけがたたない

tidak termaafkan

I'm sorry

申し訳なさそう

もうしわけなさそう

tampak menyesal

apologetic

申し訳ないくらい

もうしわけないくらい

sampai merasa tidak enak hati

to the extent it makes one feel apologetic

申し訳ございません

もうしわけございません

mohon maaf sebesar-besarnya

thank you very much (for help, etc.)

申請

しんせい

permohonan

application

申請人

しんせいじん

pemohon

applicant

申請書

しんせいしょ

surat permohonan

written application

申告納税

しんこくのうぜい

pembayaran pajak asesmen mandiri

self-assessed tax payment

申込締切

もうしこみしめきり

batas waktu pendaftaran

application deadline

Contoh Kalimat

申し訳ありません。

Saya minta maaf.

遅れて申し訳ない。

Maaf aku terlambat.

申し訳ございません。

Saya minta maaf.

申し訳ありませんでした。

Saya minta maaf.

遅れて申し訳ありません。

Saya mohon maaf sudah terlambat.

遅刻して申し訳ありません。

Saya mohon maaf sudah terlambat.

あら、申し訳ございません。

Oh, maaf.

申し訳ないけど、できません。

Mohon maaf, saya tidak bisa.

お話し中、申し訳ありません。

Maaf telah mengganggu pembicaraan Anda.

遅くなって申し訳ありません。

Saya mohon maaf atas keterlambatan saya.