Arti Kata 尊

彼は村で最も尊ばれている人だ。

かれはむらでもっともとうとばれているひとだ。

Dia adalah orang yang paling dihormati di desa itu.

命は何よりも尊い。

いのちはなによりもとうとい。

Nyawa lebih berharga daripada apa pun.

その学者は尊い志を持っていた。

そのがくしゃはとうといこころざしをもっていた。

Cendekiawan itu memiliki cita-cita yang mulia.

彼女は伝統を尊んでいる。

かのじょはでんとうをとうとんでいる。

Dia menghargai tradisi.

人の努力を尊ぶべきだ。

ひとのどりょくをとうとぶべきだ。

Kita seharusnya menghormati usaha orang lain.

この寺には尊い仏像がある。

このてらにはとうといぶつぞうがある。

Di kuil ini ada patung Buddha yang berharga.

彼の言葉は今でも尊く感じられる。

かれのことばはいまでもとうとくかんじられる。

Kata-katanya masih terasa berharga sampai sekarang.

年長者を尊ぶ文化は今も残っている。

ねんちょうしゃをとうとぶぶんかはいまものこっている。

Budaya menghormati orang yang lebih tua masih tetap ada sampai sekarang.

彼女の存在は私にとって尊い。

かのじょのそんざいはわたしにとってとうとい。

Keberadaannya sangat berharga bagiku.