Arti Kata 尊ぶ (Toutobu): Menghargai, Menghormati

Arti

Bahasa Indonesia

menghargai
menghormati
memuliakan
menjunjung tinggi

Bahasa Inggris

to value
to prize
to esteem
to respect
to honour
to honor
to revere
to look up to

Cara Baca

Kana

とうとぶ

Romaji

toutobu

Varian Penulisan

貴ぶたっとぶ tattobu
貴ぶとうとぶ toutobu
尚ぶたっとぶ tattobu
尚ぶとうとぶ toutobu
尊ぶたっとぶ tattobu

Cara Penulisan

2 Karakter • 18 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N2 Jōyō Kelas 6 Kanken 5級 Antonim 卑しむ・賤しむ Rank 481 Prioritas A

Kosakata Terkait

Maks. 12

尊重

そんちょう

penghormatan

respect

尊敬

そんけい

rasa hormat

respect

尊厳

そんげん

martabat

dignity

尊称

そんしょう

sebutan kehormatan

honorific title

尊属

そんぞく

leluhur garis lurus

direct ancestors

本尊

ほんぞん

arca utama

the man himself

自尊

じそん

harga diri

self-respect

男尊女卑

だんそんじょひ

chauvinisme laki-laki

male domination of women

独立自尊

どくりつじそん

kemandirian dan harga diri

(spirit of) independence and self-respect

三尊天井

さんぞんてんじょう

pola head and shoulders

head and shoulders (chartist pattern)

Contoh Kalimat

2

人の努力を尊ぶべきだ。

ひとのどりょくをとうとぶべきだ。

Kita seharusnya menghormati usaha orang lain.

年長者を尊ぶ文化は今も残っている。

ねんちょうしゃをとうとぶぶんかはいまものこっている。

Budaya menghormati orang yang lebih tua masih tetap ada sampai sekarang.