Arti Kata 巣離れ

すばなれ subanare

巣離れ dibaca すばなれ (subanare) dan berarti lepas sarang.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. lepas sarang
  2. hidup mandiri
  3. meninggalkan sarang
  4. mandiri dari orang tua

Bahasa Inggris

  1. leaving the nest
  2. becoming independent of one's parents

Cara Baca

Kana

すばなれ

Romaji

subanare

Cara Penulisan

3 Karakter • 32 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 4級 Rank 132970 Prioritas U

Kosakata Terkait

Maks. 12

巣隠れ

すがくれ

bersembunyi di sarang

hiding in the nest

sarang

(spider's) web

巣立ち

すだち

meninggalkan sarang

leaving the nest

巣立つ

すだつ

meninggalkan sarang

to leave the nest

巣箱

すばこ

kotak sarang

beehive

巣食う

すくう

bersarang

to build (a nest)

巣ごもり消費

すごもりしょうひ

konsumsi di rumah

consumption of goods and services by young working adults who live at home, with their basic living expenses covered by their parents

巣作り

すづくり

membuat sarang

nest-building

巣引き

すびき

pengeraman

setting (of a hen)

巣ごもり需要

すごもりじゅよう

permintaan konsumsi di rumah

stay-at-home demand (e.g. during the COVID-19 pandemic)

巣ごもり

すごもり

berdiam di rumah

nesting

巣ごもる

すごもる

bersarang

to nest