Arti Kata 帰る (Kaeru): Pulang, Kembali

Arti

Bahasa Indonesia

pulang
kembali
kembali ke rumah
balik

Bahasa Inggris

to leave (of a guest, customer, etc.)
to get home
to get to home plate
to return
to come home
to go home
to go back

Cara Baca

Kana

かえる

Romaji

kaeru

Varian Penulisan

還るかえる kaeru
復るかえる kaeru
歸るかえる kaeru

Cara Penulisan

2 Karakter • 11 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N4 Jōyō Kelas 2 Kanken 9級 Antonim 行く・往く Rank 7840 Prioritas B

Kosakata Terkait

Maks. 12

帰国

きこく

pulang ke tanah air

return to one's country

帰り

かえり

kembali

return

帰京

ききょう

kembali ke ibu kota

returning (home) to Tokyo

帰す

かえす

memulangkan

to send (someone) back

帰り道

かえりみち

jalan pulang

the way back

帰休

ききゅう

cuti sementara

temporary layoff

帰着

きちゃく

sampai kembali

conclusion

持ち帰る

もちかえる

membawa pulang

to take home

帰宅

きたく

pulang ke rumah

returning home

帰省

きせい

pulang kampung

homecoming

帰化

きか

naturalisasi

naturalization

帰路

きろ

jalan pulang

one's way back

Contoh Kalimat

10

夏になると多くの人が故郷に帰る。

なつになるとおおくのひとがこきょうにかえる。

Saat musim panas tiba, banyak orang kembali ke kampung halaman.

父は来月日本に帰る予定だ。

ちちはらいげつにほんにかえるよていだ。

Ayah berencana kembali ke Jepang bulan depan.

君はいつ帰る？

Kapan kamu pulang ke rumah?

何時ごろ帰るの？

Kapan kamu pulang ke rumah?

彼らはいつ帰るの？

Kapan mereka pulang?

明日、父が帰る。

Ayah akan pulang besok.

帰るつもりはありません。

Bukan niat saya untuk kembali.

私たちは家に帰る途中です。

Kami sedang berada dalam perjalanan pulang.

うちには、タクシーで帰るよ。

Saya pulang ke rumah naik taksi.

暗くならないうちに帰るんだよ。

Pulanglah sebelum gelap!