Arti Kata 思い立ったが吉日

おもいたったがきちじつ omoitattagakichijitsu

思い立ったが吉日 dibaca おもいたったがきちじつ (omoitattagakichijitsu) dan berarti hari baik untuk memulai.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. hari baik untuk memulai
  2. lakukan segera selagi sempat
  3. waktu terbaik adalah sekarang
  4. jangan menunda pekerjaan
  5. hari terbaik adalah sekarang
  6. jangan menunda-nunda
  7. hari baik adalah saat niat muncul
  8. segera lakukan selagi sempat

Bahasa Inggris

  1. no time like the present
  2. make hay while the sun shines
  3. it's an auspicious day (for doing it) when you've just had the idea

Cara Baca

Kana

おもいたったがきちじつ

Romaji

omoitattagakichijitsu

Varian Penulisan

  • 思い立ったが吉日 おもいたったがきちにち omoitattagakichinichi

Cara Penulisan

8 Karakter • 36 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 3級 Peribahasa Rank 31869 Prioritas F

Kosakata Terkait

Maks. 12

独立記念日

どくりつきねんび

Hari Kemerdekaan

Independence Day

アメリカ独立記念日

あめりかどくりつきねんび

hari kemerdekaan amerika serikat

American Independence day

大安吉日

たいあんきちじつ

hari yang sangat baik

very auspicious day for all types of occasions (one of the six special days in the Japanese lunisolar calendar)

大吉日

だいきちにち

hari keberuntungan besar

very auspicious day

吉日

きちじつ

hari baik

unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)

黄道吉日

おうどうきちにち

hari keberuntungan

very auspicious day for all types of occasions

日立製作所

ひたちせいさくじょ

Hitachi, Ltd.

Hitachi (Corporation)

日立金属

ひたちきんぞく

Hitachi Metals

Hitachi Metals

日吉神道

ひえしんとう

Shinto Hie

Hie Shinto (form of Shinto heavily influenced by Tendai)

思い遣り

おもいやり

tenggang rasa

consideration

思案

しあん

pertimbangan

careful thought

思索

しさく

perenungan

speculation

Contoh Kalimat

1

おもいたったがきちじつ。

Hari terbaik untuk memulai adalah saat ini.