small dish (served as a part of an ordinary household meal)
Arti Kata 惣
惣 dibaca そう (sou) dan berarti otonomi desa (periode Muromachi).
Arti
Bahasa Indonesia
- otonomi desa (periode Muromachi)
- organisasi komunitas pedesaan
Bahasa Inggris
- rural local self-government (Muromachi period)
Cara Baca
Kana
そう
Romaji
sou
Cara Penulisan
1 Karakter • 12 Total GoresanSinyal Belajar dan Kategori
Kosakata Terkait
Maks. 12shrine enshrining several gods
sōryō system
1585 edict by Toyotomi Hideyoshi which banned war between feudal lords in Japan
(hist.) governor-general
child who carries on the family name
main gate
(Edo period) streetwalker
shop selling prepared food
outermost enclosure of a castle or fortress (including the town around it)
wearing one's hair knotted in the back
dressed bread
Contoh Kalimat
9惣菜を買って帰る。
そうざいをかってかえる。
Saya membeli lauk pauk dan pulang.
彼はこの家の惣領息子だ。
かれはこのいえのそうりょうむすこだ。
Dia adalah anak sulung laki-laki di keluarga ini.
近所の惣菜屋はいつも混んでいる。
きんじょのそうざいやはいつもこんでいる。
Toko lauk pauk di lingkungan itu selalu ramai.
惣じて、日本人は勤勉だ。
そうじて、にほんじんはきんべんだ。
Umumnya, orang Jepang rajin.
母の手作り惣菜が一番好きだ。
ははのてづくりそうざいがいちばんすきだ。
Saya paling suka lauk pauk buatan ibu.
お昼に惣菜パンを食べた。
おひるにそうざいぱんをたべた。
Saya makan roti isi lauk untuk makan siang.
スーパーで惣菜の材料を買った。
すーぱーでそうざいのざいりょうをかった。
Saya membeli bahan untuk lauk pauk di supermarket.
スーパーの惣菜コーナーへ行く。
すーぱーのそうざいこーなーへいく。
Pergi ke bagian lauk pauk di supermarket.
夕食に惣菜の盛り合わせを出す。
ゆうしょくにそうざいのもりあわせをだす。
Menyajikan sepiring lauk pauk campur untuk makan malam.
Tautan Kontekstual Contoh Pemakaian di Anime Buka untuk melihat nama karakter dan judul anime.
Pemakaian nyata kosakata ini dalam nama karakter dan judul anime di Anime.Jepang.org.
Nama Karakter
10 entri
Judul Anime
5 entri