Word Meaning 惣

惣菜を買って帰る。

そうざいをかってかえる。

I'll buy some side dishes and go home.

彼はこの家の惣領息子だ。

かれはこのいえのそうりょうむすこだ。

He is the eldest son of this family.

近所の惣菜屋はいつも混んでいる。

きんじょのそうざいやはいつもこんでいる。

The neighborhood deli is always crowded.

惣じて、日本人は勤勉だ。

そうじて、にほんじんはきんべんだ。

Generally, Japanese people are hardworking.

母の手作り惣菜が一番好きだ。

ははのてづくりそうざいがいちばんすきだ。

I like my mother's homemade side dishes best.

お昼に惣菜パンを食べた。

おひるにそうざいぱんをたべた。

I ate a savory stuffed bread for lunch.

スーパーで惣菜の材料を買った。

すーぱーでそうざいのざいりょうをかった。

I bought ingredients for side dishes at the supermarket.

スーパーの惣菜コーナーへ行く。

すーぱーのそうざいこーなーへいく。

Go to the deli section of the supermarket.

夕食に惣菜の盛り合わせを出す。

ゆうしょくにそうざいのもりあわせをだす。

Serve an assortment of side dishes for dinner.

この惣菜買いは、それから後中学へ行っても続いていた。

I continued buying prepared dishes even after I went to middle school.