Arti Kata 戴くものは夏も小袖

いただくものはなつもこそで itadakumonohanatsu mo kosode

戴くものは夏も小袖 dibaca いただくものはなつもこそで (itadakumonohanatsu mo kosode) dan berarti menerima apa pun yang diberikan.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. menerima apa pun yang diberikan
  2. serakah
  3. tidak pilih-pilih
  4. menerima apa pun yang bisa didapat
  5. menerima apa pun yang didapat

Bahasa Inggris

  1. taking whatever one can get one's hands on
  2. being greedy
  3. accepting a padded silk sleeve even in summer

Cara Baca

Kana

いただくものはなつもこそで

Romaji

itadakumonohanatsu mo kosode

Cara Penulisan

9 Karakter • 51 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Tingkat Atas Kanken 2級 Rank 152093 Prioritas X

Kosakata Terkait

Maks. 12

小袖

こそで

kosode

padded silk garment

小袖料

こそでりょう

uang lamaran

betrothal money given from man to woman

小夏

こなつ

hyuganatsu

hyuganatsu (species of citrus, Citrus tamurana)

戴く

いただく

menerima

to get someone to do something

戴きます

いただきます

selamat makan

thank you (for the meal just served)

戴き

いただき

puncak

easy win for one

戴ける

いただける

bisa menerima

to be able to eat

戴天

たいてん

hidup di bawah langit

one's earthly existence

戴白

たいはく

beruban

old people

戴勝

やつがしら

burung hud-hud

hoopoe (species of Eurasian bird, Upupa epops)

そで

lengan baju

flap (of a dust jacket)

七分袖

しちぶそで

lengan tiga perempat

three-quarter sleeves