Arti Kata 抄訳

しょうやく shouyaku

抄訳 dibaca しょうやく (shouyaku) dan berarti terjemahan ringkas.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. terjemahan ringkas
  2. terjemahan nukilan
  3. saduran ringkas

Bahasa Inggris

  1. abridged translation

Cara Baca

Kana

しょうやく

Romaji

shouyaku

Cara Penulisan

2 Karakter • 18 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 準2級 Antonim 完訳,全訳 Rank 136292 Prioritas V

Kosakata Terkait

Maks. 12

抄本

しょうほん

petikan

excerpt

抄録

しょうろく

abstrak

quotation

通訳

つうやく

interpretasi

interpretation (i.e. oral translation)

言い訳

いいわけ

alasan

excuse

申し訳

もうしわけ

permintaan maaf

apology

翻訳

ほんやく

terjemahan

translation

わけ

alasan

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard

全訳

ぜんやく

terjemahan lengkap

complete translation

内訳

うちわけ

rincian

itemization (of expenses)

点訳

てんやく

terjemahan braille

translating into Braille

英訳

えいやく

terjemahan bahasa Inggris

English translation

同時通訳

どうじつうやく

penerjemahan lisan simultan

simultaneous interpretation

Contoh Kalimat

1

そのほんのしょうやくをよみました。

Saya membaca terjemahan ringkas buku itu.