Arti Kata 拝

毎朝、仏壇を拝む。

まいあさ、ぶつだんをおがむ。

Setiap pagi, aku menyembah altar Buddha.

彼は神社で静かに拝んだ。

かれはじんじゃでしずかにおがんだ。

Dia berdoa dengan khusyuk di kuil Shinto.

旅の無事を祈って手を合わせて拝んだ。

たびのぶじをいのっててをあわせておがんだ。

Aku menangkupkan tangan dan berdoa agar perjalanan berjalan selamat.

祖母は月に向かって拝むように願い事をした。

そぼはつきにむかっておがむようにねがいごとをした。

Nenek memanjatkan harapan seolah-olah sedang berdoa kepada bulan.

参拝客が朝早くから門の前に並んでいた。

さんぱいきゃくがあさはやくからもんのまえにならんでいた。

Para peziarah sudah mengantre di depan gerbang sejak pagi-pagi sekali.

日曜日は家族で礼拝に行く。

にちようびはかぞくでれいはいにいく。

Pada hari Minggu, kami pergi beribadah bersama keluarga.

彼女はその歌手を拝むような気持ちで見ていた。

かのじょはそのかしゅをおがむようなきもちでみていた。

Dia memandang penyanyi itu dengan perasaan seperti memuja.

先生の写真を拝見しました。

せんせいのしゃしんをはいけんしました。

Saya sudah melihat foto guru itu dengan penuh hormat.

本日、資料を拝受しました。

ほんじつ、しりょうをはいじゅしました。

Hari ini, saya telah menerima dokumen itu dengan hormat.