Arti Kata 掛け声倒れ

かけごえだおれ kakegoedaore

掛け声倒れ dibaca かけごえだおれ (kakegoedaore) dan berarti semangat di awal saja.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. semangat di awal saja
  2. hanya slogan
  3. tanpa tindakan nyata
  4. omong kosong
  5. ramai di awal tanpa tindakan
  6. gembos di tengah jalan
  7. NATO (No Action Talk Only)
  8. hanya slogan semata

Bahasa Inggris

  1. starting with vigor but ending with no action
  2. raising one's voice (in a call to action) and then failing to take action
  3. mere sloganeering

Cara Baca

Kana

かけごえだおれ

Romaji

kakegoedaore

Varian Penulisan

  • かけ声倒れ かけごえだおれ kakegoedaore
  • 掛け声だおれ かけごえだおれ kakegoedaore

Cara Penulisan

5 Karakter • 33 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Tingkat Atas Kanken 3級 Rank 138808 Prioritas V

Kosakata Terkait

Maks. 12

掛け倒れ

かけだおれ

kerugian piutang

loss on a credit sale

掛け声

かけごえ

teriakan penyemangat

shout (of encouragement, etc.)

面倒を掛ける

めんどうをかける

merepotkan

to put someone to trouble

お声掛かり

おこえがかり

rekomendasi atasan

a recommendation

倒れ掛かる

たおれかかる

hampir roboh

to topple over and lean at a precarious angle

掛ける

かける

memasang

to apply (insurance)

かけ

kredit

credit

掛け

かけ

kredit

credit

掛かる

かかる

tergantung

to (come) at

掛け金

かけきん

premi

installment

掛け持ち

かけもち

merangkap jabatan

holding two or more positions concurrently

掛け合い

かけあい

dialog

dialogue