Arti Kata 提げ重箱

Dengarkan 提案箱

提案箱

ていあんばこ

kotak saran

suggestion box

Dengarkan 提げ重

提げ重

さげじゅう

kotak makanan bertingkat

female prostitute who carried multi-tiered food boxes about and peddled foodstuffs (Meiwa and Anei eras)

Dengarkan 重箱

重箱

じゅうばこ

kotak makan bertingkat

jūbako

Dengarkan 重箱読

重箱読

じゅうばこよみ

pembacaan jubako-yomi

mixed on-kun kanji reading

Dengarkan 重箱のすみをつつく

重箱のすみをつつく

じゅうばこのすみをつつく

mencari-cari kesalahan kecil

to nitpick

Dengarkan 重箱の隅をほじくる

重箱の隅をほじくる

じゅうばこのすみをほじくる

mencari-cari kesalahan kecil

to nitpick

Dengarkan 重箱の隅をようじでほじくる

重箱の隅をようじでほじくる

じゅうばこのすみをようじでほじくる

mencari-cari kesalahan kecil dengan sangat teliti

to nitpick

Dengarkan 提案

提案

ていあん

usulan

proposal

Dengarkan 提供

提供

ていきょう

penyediaan

sponsoring (a TV program)

Dengarkan 提起

提起

ていき

pengajuan

lifting up

Dengarkan 提げる

提げる

さげる

menjinjing

to hang (e.g. from the shoulder or waist)

Dengarkan 提言

提言

ていげん

usulan

proposal