Arti Kata 旅は情け、人は心

たびはなさけひとはこころ tabihanasakehitohakokoro

旅は情け、人は心 dibaca たびはなさけひとはこころ (tabihanasakehitohakokoro) dan berarti kebaikan dalam perjalanan, ketulusan dalam hidup.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. kebaikan dalam perjalanan, ketulusan dalam hidup
  2. teman dalam perjalanan, empati dalam hidup
  3. dalam perjalanan butuh kebaikan, dalam hidup butuh ketulusan
  4. dalam perjalanan butuh teman
  5. dalam hidup butuh empati

Bahasa Inggris

  1. in traveling, a companion; in life, sympathy

Cara Baca

Kana

たびはなさけひとはこころ

Romaji

tabihanasakehitohakokoro

Varian Penulisan

  • 旅は情け人は心 たびはなさけひとはこころ tabihanasakehitohakokoro

Cara Penulisan

7 Karakter • 36 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Kelas 5 Kanken 6級 Rank 88616 Prioritas N

Kosakata Terkait

Maks. 12

旅は心世は情け

たびはこころよはなさけ

perjalanan butuh teman, hidup butuh kebaikan

in traveling, companionship; in life, kindness

旅情

りょじょう

suasana perjalanan

one's mood while traveling (travelling)

旅商人

たびあきんど

pedagang keliling

peddler

旅は道づれ世は情け

たびはみちづれよはなさけ

perjalanan butuh teman, hidup butuh kasih sayang

in traveling, a companion; in life, sympathy

同情心

どうじょうしん

rasa simpati

sympathy

旅芸人

たびげいにん

penghibur keliling

itinerant entertainer

旅人木

りょじんぼく

pisang kipas

traveller's tree (Ravenala madagascariensis)

旅人の木

たびびとのき

pisang kipas

traveller's tree (Ravenala madagascariensis)

旅人

たびにん

pengembara

itinerant (esp. itinerant gambler)

旅の人

たびのひと

pengembara

traveler

人心

じんしん

hati nurani

consciousness

多情仏心

たじょうぶっしん

berhati lembut tapi mudah goyah

fickle but kind-hearted