Arti Kata 正直者が馬鹿を見る

しょうじきものがばかをみる shoujikimonogabakaomiru

正直者が馬鹿を見る dibaca しょうじきものがばかをみる (shoujikimonogabakaomiru) dan berarti orang jujur malah merugi.

Arti

Bahasa Indonesia

orang jujur malah merugi
kejujuran tidak selalu menguntungkan
orang jujur yang rugi
kejujuran yang berujung sial
kejujuran membawa sial
kejujuran tidak menguntungkan
si jujur malah rugi
hidup tidak adil

Bahasa Inggris

honesty doesn't pay
life is unfair

Cara Baca

Kana

しょうじきものがばかをみる

Romaji

shoujikimonogabakaomiru

Cara Penulisan

9 Karakter • 58 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Kelas 4 Peribahasa ✓ Rank 49309 Prioritas H

Kosakata Terkait

Maks. 12

鹿を追う者は山を見ず

しかをおうものはやまをみず

terlalu fokus pada tujuan hingga mengabaikan sekitarnya

zeal is a bad servant

役者馬鹿

やくしゃばか

aktor yang buta dunia luar

good actor who is inept in all other matters

正規直交系

せいきちょっこうけい

sistem ortonormal

normalized orthogonal system

正直は最善の策

しょうじきはさいぜんのさく

kejujuran adalah kebijakan terbaik

honesty is the best policy

正規直交基底

せいきちょっこうきてい

basis ortonormal

orthonormal basis

正直一徹

しょうじきいってつ

sangat jujur

stubbornly honest

正常化の偏見

せいじょうかのへんけん

bias normalitas

normalcy bias

正直一遍

しょうじきいっぺん

jujur berlebihan

honest to a fault

馬鹿と煙は高い所へ上る

ばかとけむりはたかいところへのぼる

orang bodoh dan asap suka tempat tinggi

fools fall easily for flattery

馬鹿げる

ばかげる

menjadi konyol

to be foolish

馬鹿にする

ばかにする

mengejek

to make fun of

馬鹿がうつる

ばかがうつる

tertular kebodohan

to become stupid from associating with stupid people