Arti Kata 泣く子と地頭には勝てない

なくことじとうにはかてない nakuko to jitounihakatenai

泣く子と地頭には勝てない dibaca なくことじとうにはかてない (nakuko to jitounihakatenai) dan berarti tak bisa menang melawan orang bebal.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. tak bisa menang melawan orang bebal
  2. tak berdaya melawan penguasa
  3. tidak berdaya melawan orang bebal
  4. tidak bisa menang melawan penguasa
  5. tidak berdaya melawan orang yang tidak masuk akal
  6. menyerah pada keadaan
  7. tidak bisa melawan penguasa atau orang bebal
  8. tidak berdaya melawan penguasa dan anak menangis

Bahasa Inggris

  1. you cannot win against someone who doesn't listen to reason
  2. you can't fight City Hall

Cara Baca

Kana

なくことじとうにはかてない

Romaji

nakuko to jitounihakatenai

Cara Penulisan

12 Karakter • 61 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Kelas 4 Kanken 7級 Rank 38203 Prioritas F

Kosakata Terkait

Maks. 12

泣く子と地頭には勝てぬ

なくことじとうにはかてぬ

tak bisa menang melawan orang bebal

you cannot win against someone who doesn't listen to reason

泣く子も黙る

なくこもだまる

sangat menakutkan

intimidating enough to quieten a crying child

原子弾頭

げんしだんとう

hulu ledak atom

atomic warhead

お団子頭

おだんごあたま

cepol

bun (hairstyle)

勝地

しょうち

tempat yang indah

suitable land

電子頭脳

でんしずのう

otak elektronik

electronic brain

地頭代

じとうだい

jito-dai

deputy estate steward

地頭

じあたま

kecerdasan alami

wigless head

地頭

じとう

pengelola tanah

estate steward

景勝地

けいしょうち

pemandangan indah

place of scenic beauty

景勝の地

けいしょうのち

tempat pemandangan indah

place of scenic beauty

頭子音

とうしいん

konsonan awal

initial consonant