Arti Kata 渡り箸

わたりばし wataribashi

渡り箸 dibaca わたりばし (wataribashi) dan berarti mengambil lauk berpindah-pindah tanpa makan nasi.

Arti

Bahasa Indonesia

mengambil lauk berpindah-pindah tanpa makan nasi
mengambil lauk terus-menerus tanpa makan nasi

Bahasa Inggris

using one's chopsticks to jump from side dish to side dish without pausing to eat rice in between (a breach of etiquette)

Cara Baca

Kana

わたりばし

Romaji

wataribashi

Cara Penulisan

3 Karakter • 29 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

Kanken 2級 Rank 164613 Prioritas Z

Kosakata Terkait

Maks. 12

渡し箸

わたしばし

meletakkan sumpit di atas mangkuk

resting one's chopsticks across the top of one's bowl (a breach of etiquette)

箸渡し

はしわたし

pemindahan tulang dengan sumpit

passing a bone fragment from one pair of chopsticks to another while placing the remains of the deceased in a funerary urn

渡す

わたす

menyerahkan

to lay across

渡り

わたり

migrasi

connection

渡来

とらい

datang dari luar negeri

visit (from abroad)

渡航

とこう

pelayaran

voyage

渡し舟

わたしぶね

kapal feri

ferry

渡し

わたし

penyerahan

delivery

渡り鳥

わたりどり

burung migran

migratory bird

渡米

とべい

pergi ke amerika serikat

going to the United States

渡仏

とふつ

pergi ke Prancis

going to France

渡り廊下

わたりろうか

koridor penghubung

roofed corridor connecting two buildings