resting one's chopsticks across the top of one's bowl (a breach of etiquette)
Arti Kata 箸渡し
はしわたし
hashiwatashi
箸渡し dibaca はしわたし (hashiwatashi) dan berarti pemindahan tulang dengan sumpit.
Arti
Bahasa Indonesia
- pemindahan tulang dengan sumpit
- memindahkan makanan antar sumpit
- memindahkan tulang jenazah dengan sumpit
Bahasa Inggris
- passing a bone fragment from one pair of chopsticks to another while placing the remains of the deceased in a funerary urn
- two people picking up the same bone fragment with chopsticks at the same time
- passing food from one pair of chopsticks to another (a breach of etiquette)
- two people picking up the same piece of food with chopsticks at the same time
Cara Baca
Kana
はしわたし
Romaji
hashiwatashi
Cara Penulisan
3 Karakter • 28 Total GoresanSinyal Belajar dan Kategori
Kosakata Terkait
Maks. 12using one's chopsticks to jump from side dish to side dish without pausing to eat rice in between (a breach of etiquette)
chopsticks
delivery
building a bridge
delivery
sentence
delivery
personal delivery
sale
viewing
advance payment