Arti Kata 火を見たら火事と思え

ひをみたらかじとおもえ hi o mitarakaji to omoe

火を見たら火事と思え dibaca ひをみたらかじとおもえ (hi o mitarakaji to omoe) dan berarti waspadalah sebelum terlambat.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. waspadalah sebelum terlambat
  2. sedia payung sebelum hujan
  3. waspada sebelum terjadi bencana
  4. berhati-hati sebelum terlambat
  5. selalu waspada
  6. waspadalah terhadap api
  7. waspada sebelum terlambat
  8. berhati-hati dalam segala hal

Bahasa Inggris

  1. you can never be too careful

Cara Baca

Kana

ひをみたらかじとおもえ

Romaji

hi o mitarakaji to omoe

Cara Penulisan

10 Karakter • 45 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N4 Jōyō Kelas 3 Kanken 8級 Peribahasa Rank 98346 Prioritas P

Kosakata Terkait

Maks. 12

金時の火事見舞い

きんときのかじみまい

muka memerah

going bright red (esp. after drinking)

火事

かじ

kebakaran

fire

火事場

かじば

lokasi kebakaran

scene of a fire

火事旋風

かじせんぷう

badai api

firestorm

火薬陰謀事件

かやくいんぼうじけん

Plot Bubuk Mesiu

Gunpowder Plot (of 1605)

見事

みごと

luar biasa

something worth seeing

山火事

やまかじ

kebakaran hutan

forest fire

色事は思案の外

いろごとはしあんのほか

cinta dan logika tidak sejalan

love and reason do not go together

見思惑

けんじわく

gangguan pikiran akibat pandangan salah

mental disturbances arising from incorrect views and thoughts

対岸の火事

たいがんのかじ

masalah orang lain

someone else's problem

事大思想

じだいしそう

paham pemujaan yang kuat

admiration of the powerful

思う事言わねば腹膨る

おもうこといわねばはらふくる

unek-unek yang harus dikeluarkan

if you don't speak your mind, you'll feel uneasy afterwards