Arti Kata 猜疑 (Saigi): Kecurigaan, Kecemburuan

Arti

Bahasa Indonesia

kecurigaan
kecemburuan
prasangka
rasa curiga

Bahasa Inggris

suspicion
jealousy

Cara Baca

Kana

さいぎ

Romaji

saigi

Cara Penulisan

2 Karakter • 25 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

Kanken 1級 Rank 24792 Prioritas D

Kosakata Terkait

Maks. 12

猜疑心

さいぎしん

rasa curiga

suspicion (of others)

懐疑

かいぎ

keraguan

doubt

容疑

ようぎ

kecurigaan

suspicion

質疑

しつぎ

pertanyaan

interpellation

嫌疑

けんぎ

kecurigaan

suspicion

半信半疑

はんしんはんぎ

setengah percaya setengah tidak

half in doubt

疑

ぎ

keraguan

doubt

方法的懐疑

ほうほうてきかいぎ

keraguan metodis

methodic doubt

信疑

しんぎ

keraguan dan keyakinan

belief or doubt

危疑

きぎ

kekhawatiran

fear

遅疑

ちぎ

keraguan

hesitation

狐疑

こぎ

keraguan

doubt

Contoh Kalimat

6

彼は友人に対して強い猜疑を抱いた。

かれはゆうじんにたいしてつよいさいぎをいだいた。

Dia menyimpan kecurigaan yang kuat terhadap temannya.

根拠のない猜疑は関係を壊す。

こんきょのないさいぎはかんけいをこわす。

Kecurigaan tanpa dasar merusak hubungan.

猜疑心が強すぎると、人を信じにくくなる。

さいぎしんがつよすぎると、ひとをしんじにくくなる。

Kalau rasa curiga terlalu kuat, kita jadi sulit percaya pada orang lain.

彼の親切を猜疑の目で見るべきではない。

かれのしんせつをさいぎのめでみるべきではない。

Kita tidak seharusnya memandang kebaikannya dengan curiga.

小さな誤解が猜疑を生んだ。

ちいさなごかいがさいぎをうんだ。

Kesalahpahaman kecil menimbulkan kecurigaan.

猜疑と不安が彼女を眠れなくした。

さいぎとふあんがかのじょをねむれなくした。

Kecurigaan dan kecemasan membuatnya tidak bisa tidur.