Arti Kata 猿の尻笑い

さるのしりわらい saru no shiriwarai

猿の尻笑い dibaca さるのしりわらい (saru no shiriwarai) dan berarti maling teriak maling.

Arti

Bahasa Indonesia

maling teriak maling
menertawakan kesalahan orang lain padahal sendiri melakukannya
menertawakan kesalahan orang lain
si buruk rupa mencela cermin
menertawakan kesalahan orang padahal sendiri sama saja
kuman di seberang lautan tampak

Bahasa Inggris

the pot calling the kettle black
people who live in glass houses throwing stones
a monkey's laughter at (another monkey's) buttocks

Cara Baca

Kana

さるのしりわらい

Romaji

saru no shiriwarai

Cara Penulisan

5 Karakter • 31 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

Kanken 2級 Peribahasa ✓ Rank 164287 Prioritas Z

Kosakata Terkait

Maks. 12

猿

さる

monyet

bathhouse prostitute

猿人

えんじん

manusia kera

ape man

猿楽能

さるがくのう

sarugaku noh

noh

猿も木から落ちる

さるもきからおちる

sepandai-pandai tupai melompat, sekali waktu jatuh juga

even monkeys fall from trees

猿年

さるどし

tahun monyet

year of the Monkey

猿手

さるで

tangan kera

ape hand (deformity)

猿田彦の命

さるたひこのみこと

Sarutahiko-no-Mikoto

Saruta Hiko no Mikoto (Shintō god)

猿子

ましこ

monyet

monkey

猿回し

さるまわし

atraksi monyet

showman who trains performing monkeys

猿目

さるもく

primata

primates

猿公

えてこう

monyet

monkey

猿山

さるやま

gunung monyet

artificial mountain in a monkey enclosure (at a zoo, etc.)