Arti Kata 猿も木から落ちる

さるもきからおちる sarumokikaraochiru

猿も木から落ちる dibaca さるもきからおちる (sarumokikaraochiru) dan berarti sepandai-pandai tupai melompat, sekali waktu jatuh juga.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. sepandai-pandai tupai melompat, sekali waktu jatuh juga
  2. tiada gading yang tak retak
  3. setiap orang bisa berbuat salah
  4. sepandai-pandai tupai melompat sekali waktu jatuh juga
  5. siapa pun bisa membuat kesalahan
  6. sepandai-pandai tupai melompat pasti jatuh juga
  7. setiap orang bisa salah

Bahasa Inggris

  1. even monkeys fall from trees
  2. anyone can make a mistake
  3. pride comes before a fall
  4. even Homer sometimes nods

Cara Baca

Kana

さるもきからおちる

Romaji

sarumokikaraochiru

Cara Penulisan

8 Karakter • 40 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 準2級 Peribahasa Rank 112313 Prioritas R

Kosakata Terkait

Maks. 12

木から落ちた猿

きからおちたさる

orang yang kehilangan sandaran

person who has lost something they used to rely on

落葉低木

らくようていぼく

perdu meranggas

deciduous shrub

木の実は本へ落つ

きのみはもとへおつ

kembali ke asal

all returns to dust

落葉高木

らくようこうぼく

pohon tinggi luruh

deciduous tall tree

落木

らくぼく

pohon meranggas

tree that has dropped its leaves

猿猴月を取る

えんこうつきをとる

mencoba sesuatu di luar kemampuan

to try and reach above one's station and fail

猿猴が月を取る

えんこうがつきをとる

mengejar kemustahilan

to try and reach above one's station and fail

さる

monyet

bathhouse prostitute

猿人

えんじん

manusia kera

ape man

猿楽能

さるがくのう

sarugaku noh

noh

猿田彦の命

さるたひこのみこと

Sarutahiko-no-Mikoto

Saruta Hiko no Mikoto (Shintō god)

猿手

さるで

tangan kera

ape hand (deformity)