to try and reach above one's station and fail
Arti Kata 猿猴月を取る
えんこうつきをとる
enkoutsukiotoru
猿猴月を取る dibaca えんこうつきをとる (enkoutsukiotoru) dan berarti mencoba sesuatu di luar kemampuan.
Arti
Bahasa Indonesia
- mencoba sesuatu di luar kemampuan
- gagal karena ambisi berlebihan
- mengharap sesuatu yang mustahil
- gagal karena melampaui kemampuan
- gagal karena mencoba hal di luar batas
- kera mencoba menangkap bulan dan tenggelam
- berusaha di luar kemampuan
- mengharapkan hal yang mustahil
Bahasa Inggris
- to try and reach above one's station and fail
- to try and accomplish something beyond one's abilities and fail
- a monkey tries to catch the moon (and drowns)
Cara Baca
Kana
えんこうつきをとる
Romaji
enkoutsukiotoru
Cara Penulisan
6 Karakter • 41 Total GoresanSinyal Belajar dan Kategori
Kosakata Terkait
Maks. 12trying to reach above one's station and failing
hand of the puppeteer (puppet theatre)
love-lies-bleeding (amaranthus caudatus)
salaried employee
even monkeys fall from trees
bathhouse prostitute
ape man
noh
Saruta Hiko no Mikoto (Shintō god)
ape hand (deformity)
monkey