Arti Kata 知らぬは亭主ばかりなり

しらぬはていしゅばかりなり shiranuhateishubakarinari

知らぬは亭主ばかりなり dibaca しらぬはていしゅばかりなり (shiranuhateishubakarinari) dan berarti hanya suami yang tidak tahu.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. hanya suami yang tidak tahu
  2. suami selalu yang terakhir tahu
  3. suami adalah orang terakhir yang tahu
  4. suami yang tidak tahu perselingkuhan istrinya
  5. suami yang terakhir tahu

Bahasa Inggris

  1. the husband is always the last to know
  2. everyone knows of the wife's infidelity but the cuckolded husband

Cara Baca

Kana

しらぬはていしゅばかりなり

Romaji

shiranuhateishubakarinari

Varian Penulisan

  • 知らぬは亭主許り也 しらぬはていしゅばかりなり shiranuhateishubakarinari

Cara Penulisan

11 Karakter • 45 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 準2級 Peribahasa Rank 83085 Prioritas N

Kosakata Terkait

Maks. 12

亭主

ていしゅ

suami

husband

反知性主義

はんちせいしゅぎ

anti-intelektualisme

anti-intellectualism

主知主義

しゅちしゅぎ

intelektualisme

intellectualism

主知主義者

しゅちしゅぎしゃ

intelektualis

intellectualist

亭主関白

ていしゅかんぱく

suami dominan

domineering husband

主知的

しゅちてき

intelektual

intellectual

亭主の好きな赤烏帽子

ていしゅのすきなあかえぼし

keputusan kepala keluarga harus ditaati

even an eccentric head of family must be obeyed

知ってのとおり

しってのとおり

seperti yang diketahui

as we know

知己

ちき

kenalan

acquaintance

知恵遅れ

ちえおくれ

keterbelakangan mental

mental retardation

知恵袋

ちえぶくろ

otak kelompok

all one's wisdom

知日派

ちにちは

pakar jepang

people knowledgeable about Japan