fallen blossom doesn't return to the branch, a broken mirror can not be made to shine
Arti Kata 破鏡再び照らさず
はきょうふたたびてらさず
hakyoufutatabiterasazu
破鏡再び照らさず dibaca はきょうふたたびてらさず (hakyoufutatabiterasazu) dan berarti hubungan retak tak bisa pulih.
Arti
Bahasa Indonesia
- hubungan retak tak bisa pulih
- cermin pecah takkan bersinar lagi
- hubungan yang rusak tidak dapat diperbaiki lagi
- cermin pecah tak akan kembali utuh
- hubungan retak tak dapat diperbaiki lagi
- cermin pecah tak akan bersinar lagi
- hubungan yang retak tidak bisa kembali utuh
- nasi sudah jadi bubur
Bahasa Inggris
- a broken relationship can never be repaired
- a divorced couple are never reconciled
- a broken mirror will never shine again
Cara Baca
Kana
はきょうふたたびてらさず
Romaji
hakyoufutatabiterasazu
Cara Penulisan
8 Karakter • 60 Total GoresanSinyal Belajar dan Kategori
Kosakata Terkait
Maks. 12broken mirror
even Homer nods
(application) crash
breakdown (of talks, negotiations, etc.)
ruin
destructive
breaking a commandment (usually religious)
bankruptcy court
adjudication of bankruptcy
Subversive Activities Prevention Act
subversive