Arti Kata 箸にも棒にも引っかからない

はしにもぼうにもひっかからない hashinimobounimohikkakaranai

箸にも棒にも引っかからない dibaca はしにもぼうにもひっかからない (hashinimobounimohikkakaranai) dan berarti tidak ada harapan.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. tidak ada harapan
  2. tidak tertolong
  3. tidak berguna sama sekali
  4. tidak tertolong lagi
  5. parah sekali
  6. tidak bisa diapa-apakan
  7. sangat buruk
  8. payah sekali

Bahasa Inggris

  1. hopeless
  2. incorrigible
  3. beyond repair
  4. good-for-nothing
  5. terrible

Cara Baca

Kana

はしにもぼうにもひっかからない

Romaji

hashinimobounimohikkakaranai

Varian Penulisan

  • 箸にも棒にも引っ掛からない はしにもぼうにもひっかからない hashinimobounimohikkakaranai

Cara Penulisan

13 Karakter • 58 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

Kanken 2級 Rank 164984 Prioritas Z

Kosakata Terkait

Maks. 12

棒引き

ぼうびき

penghapusan utang

tug of war played with a pole

金棒引き

かなぼうひき

tukang gosip

a gossip

棒を引く

ぼうをひく

membuat garis lurus

to draw a line

はし

sumpit

chopsticks

引き合い

ひきあい

saksi

being summoned to appear to court

引き換え

ひきかえ

pertukaran

exchange

引き付ける

ひきつける

menarik

to have a convulsion

引っ掛かる

ひっかかる

tersangkut

to splash

引き金

ひきがね

pelatuk

trigger (of a gun, etc.)

引き出し

ひきだし

laci

drawer

引き分け

ひきわけ

seri

draw (in competition)