ceremony performed by Chinese merchants disembarking in Nagasaki (Edo period)
Arti Kata 菩薩
ぼさつ
bosatsu
菩薩 dibaca ぼさつ (bosatsu) dan berarti bodisatwa.
Arti
Bahasa Indonesia
- bodisatwa
- calon buddha
Bahasa Inggris
- High Monk (title bestowed by the imperial court)
- title bestowed to Shinto kami in manifestation theory
- bodhisattva
- one who has reached enlightenment but vows to save all beings before becoming a buddha
Cara Baca
Kana
ぼさつ
Romaji
bosatsu
Varian Penulisan
- 菩薩 ぼさち bosachi
Cara Penulisan
2 Karakter • 28 Total GoresanSinyal Belajar dan Kategori
Kosakata Terkait
Maks. 12bodhisattva
Avalokiteshvara (Bodhisattva)
O Great God of Arms, I beseech your aid against my enemy!
Avalokiteshvara (Bodhisattva)
Suryaprabha (bodhisattva)
Kshitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld)
Candraprabha (bodhisattva)
buddhas and bodhisattvas
Great Bodhisattva Hachiman (title of Hachiman due to Shinto-Buddhist syncretism)
Buddha-like compassion
Manjusri (Bodhisattva)
Contoh Kalimat
6菩薩は衆生を救う存在です。
ぼさつはしゅじょうをすくうそんざいです。
Bodhisatwa adalah makhluk yang menyelamatkan semua makhluk hidup.
彼は菩薩のような微笑みを浮かべた。
かれはぼさつのようなほほえみをうかべた。
Dia tersenyum seperti seorang Bodhisatwa.
彼は寺で菩薩の教えを学んでいる。
かれはてらでぼさつのおしえをまなんでいる。
Dia sedang mempelajari ajaran bodhisatwa di kuil.
祖母は菩薩に静かに手を合わせた。
そぼはぼさつにしずかにてをあわせた。
Nenek menyatukan tangan dengan tenang di hadapan bodhisatwa.
その絵には優しい顔の菩薩が描かれている。
そのえにはやさしいかおのぼさつがえがかれている。
Lukisan itu menggambarkan bodhisatwa berwajah lembut.
菩薩の像の前には花が供えられていた。
ぼさつのぞうのまえにははながそなえられていた。
Bunga dipersembahkan di depan patung bodhisatwa.
Tautan Kontekstual Contoh Pemakaian di Anime Buka untuk melihat nama orang, nama karakter, dan judul anime.
Pemakaian nyata kosakata ini dalam nama orang, nama karakter, dan judul anime di Anime.Jepang.org.
