Arti Kata 足を向けて寝られない

あしをむけてねられない ashi o muketenerarenai

足を向けて寝られない dibaca あしをむけてねられない (ashi o muketenerarenai) dan berarti sangat berutang budi.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. sangat berutang budi
  2. tidak bisa melupakan jasa
  3. berhutang budi besar
  4. sangat menghargai jasa seseorang

Bahasa Inggris

  1. owing a lot to someone
  2. being indebted
  3. never forgetting someone who has done a favour

Cara Baca

Kana

あしをむけてねられない

Romaji

ashi o muketenerarenai

Cara Penulisan

10 Karakter • 43 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Tingkat Atas Kanken 4級 Peribahasa Rank 127100 Prioritas T

Kosakata Terkait

Maks. 12

足が向く

あしがむく

melangkahkan kaki menuju

to head towards

足を向ける

あしをむける

menuju ke

to head towards

寝不足

ねぶそく

kurang tidur

lack of sleep

寝足りる

ねたりる

cukup tidur

to get enough sleep

足手纏い

あしでまとい

beban

impediment

足遣い

あしづかい

dalang kaki bunraku

foot puppeteer (bunraku)

足留

あしどめ

larangan keluar

level dyeing

足速

あしばや

langkah cepat

fast (walking)

足利大学

あしかがだいがく

Universitas Ashikaga

Ashikaga University

足回り

あしまわり

suspensi kendaraan

area around one's feet

足利時代

あしかがじだい

periode ashikaga

Ashikaga period (i.e. Muromachi period; 1336-1573)