Arti Kata 遭遇

そうぐう souguu

遭遇 dibaca そうぐう (souguu) dan berarti pertemuan tak terduga.

Arti

Bahasa Indonesia

pertemuan tak terduga
perjumpaan
mengalami
pertemuan

Bahasa Inggris

encounter
running into
meeting with (e.g. an accident)
being confronted with (e.g. a difficulty)

Cara Baca

Kana

そうぐう

Romaji

souguu

Cara Penulisan

2 Karakter • 26 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 3級 Sinonim 邂逅,際会,出くわす,出交す,出会す,逢着,巡り合う Kata Terkait 遭う,目に入る Rank 11921 Prioritas B

Kosakata Terkait

Maks. 12

遭遇戦

そうぐうせん

pertempuran tak terduga

encounter

遭遇説

そうぐうせつ

hipotesis pasang surut

tidal hypothesis (of the origin of the solar system)

遭難

そうなん

musibah

disaster

待遇

たいぐう

perlakuan

treatment

境遇

きょうぐう

nasib

one's circumstances

最優遇

さいゆうぐう

perlakuan paling istimewa

most favourable treatment

冷遇

れいぐう

sambutan dingin

cold reception

優遇

ゆうぐう

perlakuan baik

favorable treatment

処遇

しょぐう

perlakuan

treatment (of a person)

千載一遇

せんざいいちぐう

kesempatan langka

once-in-a-lifetime (opportunity)

不遇

ふぐう

nasib buruk

misfortune

厚遇

こうぐう

sambutan hangat

cordial welcome

Contoh Kalimat

山で熊に遭遇した。

やまでくまにそうぐうした。

Aku bertemu seekor beruang di gunung.

予想外の事態に遭遇しても、まず深呼吸しよう。

よそうがいのじたいにそうぐうしても、まずしんこきゅうしよう。

Meski menghadapi keadaan tak terduga, mari tarik napas dulu.