Arti Kata 鐸

寺で古い鐸が鳴った。

てらでふるいだくがなった。

Sebuah lonceng besar tua berbunyi di kuil.

その鐸は祭りの始まりを知らせた。

そのだくはまつりのはじまりをしらせた。

Lonceng besar itu menandai dimulainya festival.

博物館で青銅の鐸を見た。

はくぶつかんでせいどうのだくをみた。

Saya melihat lonceng besar dari perunggu di museum.

昔の王は命令を伝えるために鐸を振った。

むかしのおうはめいれいをつたえるためにだくをふった。

Pada zaman dulu, raja menggoyangkan lonceng besar untuk menyampaikan perintah.

風に揺れて軒の鐸が涼しい音を立てた。

かぜにゆれてのきのだくがすずしいおとをたてた。

Tergoyang angin, lonceng yang tergantung di tepi atap mengeluarkan suara yang sejuk.

職人は鐸の細かな模様を丁寧に磨いた。

しょくにんはだくのこまかなもようをていねいにみがいた。

Pengrajin itu memoles pola halus pada lonceng besar dengan teliti.

発掘調査で珍しい鐸が出土した。

はっくつちょうさでめずらしいだくがしゅつどした。

Dalam penggalian, sebuah lonceng besar langka ditemukan.

学者は鐸の用途について議論している。

がくしゃはだくのようとについてぎろんしている。

Para cendekiawan sedang membahas kegunaan lonceng besar itu.

その鐸の音は遠くの村まで届いた。

そのだくのおとはとおくのむらまでとどいた。

Suara lonceng besar itu terdengar sampai desa yang jauh.