Arti Kata 面従後言

めんじゅうこうげん menjuukougen

面従後言 dibaca めんじゅうこうげん (menjuukougen) dan berarti berpura-pura patuh di depan tapi menjelekkan di belakang.

Arti

Bahasa Indonesia

berpura-pura patuh di depan tapi menjelekkan di belakang
patuh di depan mencela di belakang
bermuka dua

Bahasa Inggris

pretending to obey someone to his face but badmouthing him behind his back

Cara Baca

Kana

めんじゅうこうげん

Romaji

menjuukougen

Cara Penulisan

4 Karakter • 35 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Kelas 6 Kanken 5級 Yojijukugo ✓ Rank 28133 Prioritas E

Kosakata Terkait

Maks. 12

面従腹背

めんじゅうふくはい

lain di mulut lain di hati

pretending to obey but secretly betraying (someone)

基本多言語面

きほんたげんごめん

bidang multibahasa dasar

basic multi-lingual plane

事後従犯人

じごじゅうはんにん

pelaku pembantu pascakejahatan

accessory after the fact

事後従犯

じごじゅうはん

kaki tangan pascakejahatan

accessory after the fact

後方境界面

こうほうきょうかいめん

bidang batas belakang

back plane

後面

うしろめん

sisi belakang

rear side

面倒臭い

めんどうくさい

sangat merepotkan

bothersome

面目次第

めんぼくしだい

martabat

face

面目次第もない

めんぼくしだいもない

sangat malu

truly ashamed

面目を施す

めんぼくをほどこす

mendapat nama baik

to get credit

面接交渉権

めんせつこうしょけん

hak kunjungan

visitation rights

面壁九年

めんぺきくねん

meditasi menghadap dinding sembilan tahun

facing a wall for nine years in meditation (by Bodhidharma at Shaolin Temple)