much ado about nothing
Arti Kata 鳴く猫は鼠を捕らぬ
なくねこはねずみをとらぬ
nakuneko ha nezumi o toranu
鳴く猫は鼠を捕らぬ dibaca なくねこはねずみをとらぬ (nakuneko ha nezumi o toranu) dan berarti tong kosong nyaring bunyinya.
Arti
Bahasa Indonesia
- tong kosong nyaring bunyinya
- kucing yang mengeong tidak menangkap tikus
- orang yang banyak bicara tidak bekerja
- kucing yang banyak mengeong tidak menangkap tikus
Bahasa Inggris
- empty vessels make the most sound
- the meowing cat does not catch the mouse
Cara Baca
Kana
なくねこはねずみをとらぬ
Romaji
nakuneko ha nezumi o toranu
Cara Penulisan
9 Karakter • 59 Total GoresanSinyal Belajar dan Kategori
Kosakata Terkait
Maks. 12a cornered rat will bite the cat
whistling of a prostitute (to attract customers)
a cornered rat will bite a cat
to fart (loudly)
to sound
Naruto (city in Tokushima)
cry (esp. animal)
to make a meld call (e.g. pung, kong)
ringing
flourish of trumpets
clapper