Arti Kata 鶏群の一鶴

けいぐんのいっかく keigunnoikkaku

鶏群の一鶴 dibaca けいぐんのいっかく (keigunnoikkaku) dan berarti orang yang menonjol di antara orang biasa.

Arti

Bahasa Indonesia

orang yang menonjol di antara orang biasa
berlian di tengah batu
orang hebat di tengah orang biasa
bagaikan bangau di antara kawanan ayam
orang hebat di antara orang biasa
menonjol di tengah keramaian
menonjol dalam kelompok

Bahasa Inggris

a swan among ducklings
a diamond among stones
a great figure among the common run of men

Cara Baca

Kana

けいぐんのいっかく

Romaji

keigunnoikkaku

Varian Penulisan

鶏群一鶴 けいぐんのいっかく keigunnoikkaku

Cara Penulisan

5 Karakter • 55 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 2級 Peribahasa ✓ Rank 128815 Prioritas U

Kosakata Terkait

Maks. 12

鶏群

けいぐん

kawanan ayam

flock of chickens

鶴の一声

つるのひとこえ

keputusan mutlak

final word

一番鶏

いちばんどり

berkokoknya ayam yang pertama kali

first cockcrowing

一群の羊

いちぐんのひつじ

sekawanan domba

flock of sheep

一群

いちぐん

sekelompok

wide expanse (of flowers)

一次群速度インターフェース

いちじぐんそくどいんたーふぇーす

antarmuka laju primer

primary rate interface

一群れ

ひとむれ

sekelompok

wide expanse (of flowers)

雀の千声鶴の一声

すずめのせんこえつるのひとこえ

satu kata orang bijak lebih berharga daripada seribu kata orang bodoh

the word of a wise man is worth the words of one thousand fools

鶏

にわとり

daging ayam

chicken meat

鶏

とり

unggas

bird

鶏肌

とりはだ

merinding

gooseflesh

鶏口牛後

けいこうぎゅうご

lebih baik jadi pemimpin kecil daripada pengikut besar

better to be the beak of a rooster than the rump of a bull