Palavras

Palavras com 万

O kanji 万, com significado dez mil, aparece em 309 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 201-300 de 309

3/4 páginas

万事万端

ばんじばんたん

tudo

everything

万次郎鉱

まんじろうこう

manjiroíta

manjiroite

万治

まんじ

era Manji

Manji era (1658.7.23-1661.4.25)

万謝

ばんしゃ

muito obrigado

many thanks

万寿

まんじゅ

era Manju

Manju era (1024.7.13-1028.7.25)

万寿

ばんじゅ

longevidade

longevity

万寿菊

まんじゅぎく

cravo-de-defunto

French marigold (Tagetes patula)

万象

ばんしょう

toda a criação

all creation

万障

ばんしょう

todos os obstáculos

all hindrances

万丈

ばんじょう

viva!

hurrah!

万乗

ばんじょう

soberania

sovereignty

万場

まんじょう

todos os presentes

all (present)

万状

ばんじょう

diversidade

diversification

万人向き

まんにんむき

adequado para todos

all-purpose

万人向け

ばんにんむけ

para todo o mundo

suiting all tastes

万人受け

ばんにんうけ

popularidade universal

being universally acceptable

万尋

ばんじん

profundidade imensa

10000 fathoms

万尋の谷

ばんじんのたに

abismo sem fundo

bottomless ravine

万世一系

ばんせいいっけい

linha imperial ininterrupta

unbroken imperial line

万世不易

ばんせいふえき

eternidade

eternity

万聖節

ばんせいせつ

dia de todos os santos

All Saints' Day

万千

ばんせん

número tremendo

tremendous number

万善

まんぜん

todas as boas obras

all good works

万全の策

ばんぜんのさく

plano infalível

safe plan

万全を期す

ばんぜんをきす

assegurar a perfeição

to make absolutely sure (that all is right)

万卒

ばんそつ

grande exército

host of soldiers

万代

ばんだい

eternidade

thousands of years

万代草

ばんだいそう

sempre-viva (gênero sempervivum)

houseleek (any plant species of genus Sempervivum)

万代不易

ばんだいふえき

eternidade

eternity

万天

ばんてん

todo o mundo

the whole world

万点

ばんてん

muitos pontos

many points

万灯

まんどう

festival de lanternas budista

Buddhist lantern festival

万灯会

まんどうえ

festival de lanternas budista

Buddhist lantern festival

万難

ばんなん

muitos obstáculos

many obstacles

万難を排して

ばんなんをはいして

a todo custo

at all costs

万年候補

まんねんこうほ

candidato eterno

ever unsuccessful candidate

万年床

まんねんどこ

futon que nunca é guardado

bedding that is never put away during the day

万年新造

まんねんしんぞ

mulher eternamente jovem

woman of perennial youth

万年青

おもと

omoto

Japanese rhodea (plant of the lily family)

万年青年

まんねんせいねん

homem eternamente jovem

man of perennial youth

万年雪

まんねんゆき

neves perpétuas

perpetual snow

万年草

まんねんぐさ

sedum

stonecrop (Sedum spp.)

万年茸

まんねんたけ

reishi

bracket fungus (Ganoderma lucidum)

万年通宝

まんねんつうほう

mannen tsuho

mannen tsūhō

万年塀

まんねんべい

muro de concreto pré-moldado

precast concrete fence

万年娘

まんねんむすめ

mulher de eterna juventude

woman of perennial youth

万年暦

まんねんごよみ

calendário perpétuo

perpetual calendar (for reckoning lucky and unlucky days)

万能ナイフ

ばんのうナイフ

canivete suíço

all-purpose knife (e.g. Swiss Army knife)

万能ネギ

ばんのうねぎ

cebolinha verde fina

thin green spring onion shoots (esp. minced as a condiment)

万能汚れ落とし

ばんのうよごれおとし

limpador multiúso

all-purpose cleaner

万能供血者

ばんのうきょうけつしゃ

doador universal

universal blood donor (i.e. having blood-type O negative)

万能細胞

ばんのうさいぼう

célula pluripotente

pluripotent cell

万能選手

ばんのうせんしゅ

atleta versátil

all-around athlete

万能包丁

ばんのうほうちょう

faca multiuso

all-purpose knife

万能薬

ばんのうやく

panaceia

universal medicine

万馬券

まんばけん

bilhete de aposta com prêmio alto

betting ticket with a payout of at least 100 times

万博

ばんぱく

exposição mundial

world fair

万般

ばんぱん

todas as coisas

all things

万病

まんびょう

todas as doenças

all kinds of sicknesses

万病の元

まんびょうのもと

fonte de todas as doenças

source of all kinds of diseases

万病薬

まんびょうやく

panaceia

cure-all

万夫

ばんぷ

muitas pessoas

many people

万夫不当

ばんぷふとう

guerreiro invencível

being a match for thousands

万福

ばんぷく

muita felicidade

all health and happiness

万物の霊長

ばんぶつのれいちょう

rei da criação

the lord of creation

万物流転

ばんぶつるてん

panta rhei

all things are in a state of flux

万分の一

まんぶんのいち

um décimo milésimo

one ten-thousandth

万別

ばんべつ

grande variedade

various differentiations

万歩計

まんぽけい

podômetro

pedometer

万宝

ばんぽう

muitos tesouros

many treasures

万方

ばんぽう

todas as direções

many lands

万邦

ばんぽう

todas as nações

all nations

万民

ばんみん

todo o povo

all people

万民太平

ばんみんたいへい

paz mundial

world peace

万目

ばんもく

muitos olhos

many eyes

万有

ばんゆう

tudo

all things

万有引力定数

ばんゆういんりょくていすう

constante gravitacional universal

gravitational constant (G)

万有在神論

ばんゆうざいしんろん

panenteísmo

panentheism

万有神教

ばんゆうしんきょう

panteísmo

pantheism

万有製薬

ばんゆうせいやく

Banyu Pharmaceutical

Banyu Pharmaceutical

万有内在神論

ばんゆうないざいしんろん

panenteísmo

panentheism

万葉

まんよう

Man'yōshū

Man'yōshū (8th century anthology of Japanese poetry)

万葉仮名

まんようがな

man'yōgana

man'yōgana

万葉集

まんようしゅう

Man'yōshū

Man'yōshū (8th century anthology of Japanese poetry)

万葉調

まんようちょう

estilo poético do Man'yōshū

poetic style typical of Man'yōshū

万来

ばんらい

muitos convidados

many guests

万雷

ばんらい

grande trovão

heavy thunder

万雷の拍手

ばんらいのはくしゅ

aplauso estrondoso

thunderous applause

万里の長城

ばんりのちょうじょう

Grande Muralha da China

Great Wall of China

万両

まんりょう

Ardisia crenata

Ardisia crenata

万力

まんりき

torno

cargo net

万力鎖

まんりきぐさり

manriki-gusari

Ninja weighted chain weapon

万緑

ばんりょく

verdor infinito

myriad green leaves

万緑一紅

ばんりょくいっこう

uma flor vermelha entre mil verdes

one red flower standing out in a sea of green vegetation

万緑叢中紅一点

ばんりょくそうちゅうこういってん

uma flor vermelha entre mil verdes

one red flower standing out in a sea of green vegetation

万霊祭

ばんれいさい

dia de finados

All Souls' Day

万霊節

ばんれいせつ

dia de finados

All Souls' Day

万斛

ばんこく

copioso

copious (tears)

万朶

ばんだ

muitos ramos

many branches

満作

まんさく

hamamélis japonesa

Japanese witch-hazel (Hamamelis japonica)