Kanji 万: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 2

千姿万態

せんしばんたい

variedade infinita

千思万考

せんしばんこう

meditação profunda

千紫万紅

せんしばんこう

multitude de cores

千種万様

せんしゅばんよう

variedade infinita

千秋万歳

せんしゅうばんぜい

vida longa

千緒万端

せんしょばんたん

toda sorte de coisas

千状万態

せんじょうばんたい

várias formas

千辛万苦

せんしんばんく

grandes sofrimentos

千態万状

せんたいばんじょう

infinidade de formas

千態万様

せんたいばんよう

grande diversidade de formas

千代万代

ちよよろずよ

para todo o sempre

千波万波

せんぱばんぱ

ondas sucessivas

千変万化

せんぺんばんか

inúmeras mudanças

千万

ちよろず

incalculável

千万

せんまん

dez milhões

千万長者

せんばんちょうじゃ

multimilionário

千万無量

せんまんむりょう

inumerável

前程万里

ぜんていばんり

um futuro brilhante

鶴は千年亀は万年

つるはせんねんかめはまんねん

vida longa

天下万民

てんかばんみん

toda a nação

天涯万里

てんがいばんり

muito distante

天地万物

てんちばんぶつ

toda a criação

唐突千万

とうとつせんばん

muito repentino

日本万国博覧会記念協会

にっぽんばんこくはくらんかいきねんきょうかい

Associação Comemorativa da Exposição Mundial do Japão

波乱万丈

はらんばんじょう

cheio de altos e baixos

波濤万里

はとうばんり

terras distantes

八十万

やそよろず

muitos

八百万の神

やおよろずのかみ

todos os deuses

八万

はちまん

oitenta mil

八万四千

はちまんよんせん

oitenta e quatro mil

卑怯千万

ひきょうせんばん

extremamente covarde

百千万

ひゃくせんまん

multidão

百万言

ひゃくまんげん

milhões de palavras

百万長者

ひゃくまんちょうじゃ

milionário

百万都市

ひゃくまんとし

cidade de um milhão de habitantes

百万遍

ひゃくまんべん

um milhão de vezes

不届き千万

ふとどきせんばん

muito rude

不埒千万

ふらちせんばん

muito insolente

風邪は万病の元

かぜはまんびょうのもと

um resfriado é a origem de todas as doenças

平沙万里

へいさばんり

vasta extensão de deserto

鵬程万里

ほうていばんり

distância enorme

万

ばん

completamente

万々

まんまん

nunca

万々一

まんまんいち

por acaso

万々歳

ばんばんざい

sucesso total

万に一つ

まんにひとつ

uma chance em um milhão

万遺漏無きを期す

ばんいろうなきをきす

certificar-se de que não haja omissões

万一に備える

まんいちにそなえる

preparar-se para o pior

万一のため

まんいちのため

por precaução

万引き家族

まんびきかぞく

Assunto de Família (filme)

万延

まんえん

era Man'en

万化

ばんか

muitas mudanças

万貨

ばんか

muitas mercadorias

万巻

まんがん

muitos livros

万感胸に迫る

ばんかんむねにせまる

sentir-se dominado por emoções

万願寺唐辛子

まんがんじとうがらし

pimenta Manganji

万機

ばんき

assuntos de estado

万境

ばんきょう

todos os lugares

万金

まんきん

soma imensa de dinheiro

万愚節

ばんぐせつ

dia da mentira

万軍

ばんぐん

hostes

万軍の主

ばんぐんのしゅ

Senhor dos exércitos

万景峰号

ばんけほうごう

Mangyongbong-92

万景峰号

まんけいほうごう

Mangyongbong-92

万芸

ばんげい

versatilidade

万券

まんけん

nota de dez mil ienes

万言

まんげん

muitas palavras

万古

ばんこ

perpetuidade

万古不易

ばんこふえき

eternamente imutável

万戸

ばんこ

todas as casas

万口

ばんこう

muitas bocas

万劫

ばんごう

eternidade

万劫末代

まんごうまつだい

pela eternidade

万国音標文字

ばんこくおんぴょうもじ

Alfabeto Fonético Internacional

万国旗

ばんこくき

bandeiras de todas as nações

万国規格統一協会

ばんこくきかくとういつきょうかい

federação internacional de normalização nacional

万国共通

ばんこくきょうつう

universal

万国公法

ばんこくこうほう

leis internacionais

万国国際音標文字

ばんこくこくさいおんぴょうもじ

alfabeto fonético internacional

万国史

ばんこくし

história universal

万国著作権条約

ばんこくちょさくけんじょうやく

Convenção Universal sobre Direitos Autorais

万国博

ばんこくはく

exposição internacional

万国博覧会

ばんこくはくらんかい

feira mundial

万国標準時

ばんこくひょうじゅんじ

tempo universal

万国民

ばんこくみん

todos os povos do mundo

万国郵便連合

ばんこくゆうびんれんごう

União Postal Universal

万骨

ばんこつ

milhares de vidas

万頃

ばんけい

vasta extensão

万歳

まんざい

manzai

万歳三唱

ばんざいさんしょう

três vivas

万歳事件

ばんざいじけん

Movimento Primeiro de Março

万札

まんさつ

nota de dez mil ienes

万子

ワンズ

peças de caracteres

万止むを得ず

ばんやむをえず

inevitável

万止むを得なければ

ばんやむをえなければ

se necessário

万死

ばんし

morte certa

万死に値する

ばんしにあたいする

merecer a morte

万死一生

ばんしいっしょう

escapar por um triz

万事解決

ばんじかいけつ

tudo resolvido

万事休す

ばんじきゅうす

não há nada a fazer