O que há na página de vocabulário do kanji 町?

Esta página lista vocabulário que usa o kanji 町, junto com leituras e pistas breves de significado.

Quantas palavras estão listadas para o kanji 町?

Os dados atuais listam 128 entradas de vocabulário que usam o kanji 町.

Kanji 町: Vocabulário, Significados e Leituras

街角

まちかど

esquina

町並み

まちなみ

paisagem urbana

町人

ちょうにん

chōnin

町

まち

centro da cidade

下町

したまち

Shitamachi

町中

まちなか

centro da cidade

町工場

まちこうじょう

pequena fábrica

門前町

もんぜんちょう

cidade-santuário

町家

まちや

machiya

城下町

じょうかまち

cidade acastelada

市町村

しちょうそん

municípios

同町

どうちょう

mesma cidade

町長

ちょうちょう

prefeito

町内

ちょうない

bairro

町村

ちょうそん

vilas e aldeias

町民

ちょうみん

cidadãos

町外れ

まちはずれ

arredores da cidade

室町

むろまち

período muromachi

町議会

ちょうぎかい

conselho municipal

町役場

まちやくば

prefeitura

長丁場

ながちょうば

longa etapa

町会

ちょうかい

conselho municipal

小町

こまち

beleza local

横丁

よこちょう

beco

町奉行

まちぶぎょう

magistrado da cidade (período Edo)

町名

ちょうめい

nome da cidade

町政

ちょうせい

sistema municipal

街づくり

まちづくり

desenvolvimento urbano

永田町

ながたちょう

Nagatacho

屋敷町

やしきまち

área residencial

温泉町

おんせんまち

estância termal

下町言葉

したまちことば

dialeto de Shitamachi

下町情緒

したまちじょうちょ

atmosfera do bairro antigo

下町人情

したまちにんじょう

calor humano de Shitamachi

下町風

したまちふう

estilo de bairro antigo

花街

かがい

red-light district

街着

まちぎ

roupa de rua

街歩き

まちあるき

passear pela cidade

樺黄小町蜘蛛

かばきこまちぐも

aranha-folhagem japonesa

兜町

かぶとちょう

Kabutochō (bairro de Nihonbashi, em Tóquio, onde fica a Bolsa de Tóquio)

漁師町

りょうしまち

vila de pescadores

区市町村

くしちょうそん

administrações locais

古町

こちょう

cidade velha

后町

きさきまち

pavilhão das mulheres do palácio interior de Heian

港町

みなとまち

cidade portuária

市区町村

しくちょうそん

governos locais

市区町村名

しくちょうそんめい

nome de uma cidade, bairro, vila ou aldeia

市町

しちょう

cidades e vilas

市町村職員共済組合

しちょうそんしょくいんきょうさいくみあい

associação de auxílio mútuo dos funcionários municipais

市町村税

しちょうそんぜい

imposto municipal

市町村防災行政無線

しちょうそんぼうさいぎょうせいむせん

rede municipal de radiocomunicação para gestão de desastres

市長町長選挙

しちょうちょうちょうせんきょ

eleição de prefeito

寺内町

じないちょう

cidade-templo

室町時代

むろまちじだい

período Muromachi (1336-1573)

室町幕府

むろまちばくふ

xogunato Muromachi (1336-1573)

宿場町

しゅくばまち

cidade de postas

書を捨てよ町へ出よう

しょをすてよまちへでよう

Jogue fora seus livros e vá para la rua

小便一町糞一里

しょうべんいっちょうくそいちり

se você for ao banheiro أثناء a viagem, vai ficar para trás dos seus companheiros

色町

いろまち

bairro da luz vermelha

谷町

たにまち

patrocinadores de rikishi ou de suas estábulos

池田町立美術館

いけだちょうりつびじゅつかん

Museu Municipal de Arte de Ikeda

町

ちょう

chō (unidade de área, aprox. 0,99 hectare)

町の方針

ちょうのほうしん

políticas municipais

町バル

まちバル

festival de rua

町を通る

まちをとおる

passar pela cidade

町医者

まちいしゃ

médico particular

町域

ちょういき

bairro

町育ち

まちそだち

criado na cidade

町営

ちょうえい

municipal

町営住宅

ちょうえいじゅうたく

habitação municipal

町火消し

まちびけし

corpo de bombeiros local

町駕籠

まちかご

cadeira de andar

町絵図

まちえず

mapa da cidade

町議

ちょうぎ

vereador municipal

町議会議員

ちょうぎかいぎいん

membro do conselho municipal

町興し

まちおこし

revitalização de uma cidade

町筋

まちすじ

rua

町芸者

まちげいしゃ

gueixa urbana

町衆

まちしゅう

notáveis locais

町触れ

まちふれ

ordem municipal

町人気質

ちょうにんかたぎ

espírito independente do citadino

町人根性

ちょうにんこんじょう

espírito burguês

町人風情

ちょうにんふぜい

um mero comerciante

町人物

ちょうにんもの

romances ou peças sobre a classe mercante

町石

ちょういし

marcos de pedra a intervalos de um chō

町石卒塔婆

ちょうせきそとば

estupas de pedra marcadoras de distância na subida de um templo

町全体

まちぜんたい

toda a cidade

町村合併

ちょうそんがっぺい

fusão de municípios

町村制

ちょうそんせい

sistema municipal

町村派

まちむらは

facção Machimura (do PLD)

町代

ちょうだい

funcionário auxiliar da cidade (período edo)

町段畝歩

ちょうたんせぶ

unidades tradicionais de superfície

町中

まちじゅう

toda a cidade

町中華

まちちゅうか

restaurante chinês simples

町丁

ちょうちょう

classificação urbana oficial

町奴

まちやっこ

vigilantes urbanos

町湯

まちゆ

banho público da cidade

町道

ちょうどう

estrada municipal

町道場

まちどうじょう

dojo de bairro

町内会

ちょうないかい

associação de moradores