Mots avec 町

Écouter le mot 街角

街角

まちかど

coin de rue

Écouter le mot 町並み

町並み

まちなみ

paysage urbain

Écouter le mot 町人

町人

ちょうにん

chōnin

Écouter le mot 町

町

まち

centre-ville

Écouter le mot 下町

下町

したまち

Shitamachi

Écouter le mot 町中

町中

まちなか

centre-ville

Écouter le mot 町工場

町工場

まちこうじょう

petite usine

Écouter le mot 門前町

門前町

もんぜんちょう

ville temple

Écouter le mot 町家

町家

まちや

machiya

Écouter le mot 城下町

城下町

じょうかまち

ville castrale

Écouter le mot 市町村

市町村

しちょうそん

municipalités

Écouter le mot 同町

同町

どうちょう

même ville

Écouter le mot 町長

町長

ちょうちょう

maire

Écouter le mot 町内

町内

ちょうない

quartier

Écouter le mot 町村

町村

ちょうそん

villes et villages

Écouter le mot 町民

町民

ちょうみん

citadins

Écouter le mot 町外れ

町外れ

まちはずれ

banlieue

Écouter le mot 室町

室町

むろまち

époque de muromachi

Écouter le mot 町議会

町議会

ちょうぎかい

conseil municipal

Écouter le mot 町役場

町役場

まちやくば

mairie

Écouter le mot 長丁場

長丁場

ながちょうば

longue étape

Écouter le mot 町会

町会

ちょうかい

conseil municipal

Écouter le mot 小町

小町

こまち

beauté locale

Écouter le mot 横丁

横丁

よこちょう

ruelle

Écouter le mot 町奉行

町奉行

まちぶぎょう

magistrat de la ville (époque d'Edo)

Écouter le mot 町名

町名

ちょうめい

nom de la ville

Écouter le mot 町政

町政

ちょうせい

système municipal

Écouter le mot 街づくり

街づくり

まちづくり

aménagement urbain

Écouter le mot 永田町

永田町

ながたちょう

Nagatacho

Écouter le mot 屋敷町

屋敷町

やしきまち

quartier résidentiel

Écouter le mot 温泉町

温泉町

おんせんまち

station thermale

Écouter le mot 下町言葉

下町言葉

したまちことば

dialecte de Shitamachi

Écouter le mot 下町情緒

下町情緒

したまちじょうちょ

atmosphère du vieux quartier

Écouter le mot 下町人情

下町人情

したまちにんじょう

chaleur humaine de Shitamachi

Écouter le mot 下町風

下町風

したまちふう

style de vieux quartier

Écouter le mot 花街

花街

かがい

red-light district

Écouter le mot 街着

街着

まちぎ

vêtements de ville

Écouter le mot 街歩き

街歩き

まちあるき

se promener en ville

Écouter le mot 樺黄小町蜘蛛

樺黄小町蜘蛛

かばきこまちぐも

araignée du feuillage japonaise

Écouter le mot 兜町

兜町

かぶとちょう

Kabutochō (quartier de Nihonbashi, à Tokyo, où se trouve la Bourse de Tokyo)

Écouter le mot 漁師町

漁師町

りょうしまち

village de pêcheurs

Écouter le mot 区市町村

区市町村

くしちょうそん

administrations locales

Écouter le mot 古町

古町

こちょう

vieille ville

Écouter le mot 后町

后町

きさきまち

pavillon des femmes du palais intérieur de Heian

Écouter le mot 港町

港町

みなとまち

ville portuaire

Écouter le mot 市区町村

市区町村

しくちょうそん

collectivités locales

Écouter le mot 市区町村名

市区町村名

しくちょうそんめい

nom d'une ville, d'un arrondissement, d'une bourgade ou d'un village

Écouter le mot 市町

市町

しちょう

villes et bourgs

Écouter le mot 市町村職員共済組合

市町村職員共済組合

しちょうそんしょくいんきょうさいくみあい

association de secours mutuel des fonctionnaires municipaux

Écouter le mot 市町村税

市町村税

しちょうそんぜい

taxe municipale

Écouter le mot 市町村防災行政無線

市町村防災行政無線

しちょうそんぼうさいぎょうせいむせん

réseau de radiocommunication municipale de gestion des catastrophes

Écouter le mot 市長町長選挙

市長町長選挙

しちょうちょうちょうせんきょ

élection du maire

Écouter le mot 寺内町

寺内町

じないちょう

ville-temple

Écouter le mot 室町時代

室町時代

むろまちじだい

époque Muromachi (1336-1573)

Écouter le mot 室町幕府

室町幕府

むろまちばくふ

shogunat Muromachi (1336-1573)

Écouter le mot 宿場町

宿場町

しゅくばまち

ville-relais

Écouter le mot 書を捨てよ町へ出よう

書を捨てよ町へ出よう

しょをすてよまちへでよう

Jette tes livres et va dans la rue

Écouter le mot 小便一町糞一里

小便一町糞一里

しょうべんいっちょうくそいちり

si tu vas aux toilettes en voyage, tu prendras du retard sur tes compagnons de route

Écouter le mot 色町

色町

いろまち

quartier rouge

Écouter le mot 谷町

谷町

たにまち

mécènes des rikishi ou de leurs écuries

Écouter le mot 池田町立美術館

池田町立美術館

いけだちょうりつびじゅつかん

Musée municipal d'art d'Ikeda

Écouter le mot 町

町

ちょう

chō (unité de surface, env. 0,99 hectare)

Écouter le mot 町の方針

町の方針

ちょうのほうしん

politiques municipales

Écouter le mot 町バル

町バル

まちバル

festival de rue

Écouter le mot 町を通る

町を通る

まちをとおる

passer par la ville

Écouter le mot 町医者

町医者

まちいしゃ

médecin libéral

Écouter le mot 町域

町域

ちょういき

quartier

Écouter le mot 町育ち

町育ち

まちそだち

élevé en ville

Écouter le mot 町営

町営

ちょうえい

municipal

Écouter le mot 町営住宅

町営住宅

ちょうえいじゅうたく

logement municipal

Écouter le mot 町火消し

町火消し

まちびけし

brigade de pompiers locale

Écouter le mot 町駕籠

町駕籠

まちかご

chaise à porteurs

Écouter le mot 町絵図

町絵図

まちえず

plan de ville

Écouter le mot 町議

町議

ちょうぎ

conseiller municipal

Écouter le mot 町議会議員

町議会議員

ちょうぎかいぎいん

membre du conseil municipal

Écouter le mot 町興し

町興し

まちおこし

revitalisation d'une ville

Écouter le mot 町筋

町筋

まちすじ

rue

Écouter le mot 町芸者

町芸者

まちげいしゃ

geisha de ville

Écouter le mot 町衆

町衆

まちしゅう

notables locaux

Écouter le mot 町触れ

町触れ

まちふれ

ordonnance de ville

Écouter le mot 町人気質

町人気質

ちょうにんかたぎ

esprit indépendant du citadin

Écouter le mot 町人根性

町人根性

ちょうにんこんじょう

mentalité bourgeoise

Écouter le mot 町人風情

町人風情

ちょうにんふぜい

un simple marchand

Écouter le mot 町人物

町人物

ちょうにんもの

romans ou pièces sur la classe marchande

Écouter le mot 町石

町石

ちょういし

bornes de pierre à intervalles d'un chō

Écouter le mot 町石卒塔婆

町石卒塔婆

ちょうせきそとば

stupas de pierre marquant la distance sur l'accès d'un temple

Écouter le mot 町全体

町全体

まちぜんたい

toute la ville

Écouter le mot 町村合併

町村合併

ちょうそんがっぺい

fusion de municipalités

Écouter le mot 町村制

町村制

ちょうそんせい

système municipal

Écouter le mot 町村派

町村派

まちむらは

faction Machimura (du PLD)

Écouter le mot 町代

町代

ちょうだい

officier auxiliaire de la ville (époque edo)

Écouter le mot 町段畝歩

町段畝歩

ちょうたんせぶ

unités traditionnelles de surface

Écouter le mot 町中

町中

まちじゅう

toute la ville

Écouter le mot 町中華

町中華

まちちゅうか

restaurant chinois simple

Écouter le mot 町丁

町丁

ちょうちょう

classification urbaine officielle

Écouter le mot 町奴

町奴

まちやっこ

vigilants de quartier

Écouter le mot 町湯

町湯

まちゆ

bain public de la ville

Écouter le mot 町道

町道

ちょうどう

route municipale

Écouter le mot 町道場

町道場

まちどうじょう

dojo de quartier

Écouter le mot 町内会

町内会

ちょうないかい

association de quartier