the warm feelings of people of the traditional commercial and working-class neighborhoods
Sens du Mot 下町情緒
したまちじょうちょ
shitamachijoucho
下町情緒 se lit したまちじょうちょ (shitamachijoucho) et signifie atmosphère des quartiers traditionnels.
Sens
Français
- atmosphère des quartiers traditionnels
- ambiance de la vieille ville
- atmosphère traditionnelle des quartiers populaires
- ambiance du shitamachi
- atmosphère du vieux quartier
- ambiance de Shitamachi
- atmosphère de la ville basse
- ambiance traditionnelle
Anglais
- the friendly atmosphere of the traditional commercial and working-class neighborhoods
Lecture
Kana
したまちじょうちょ
Romaji
shitamachijoucho
Suite des Traits
4 caractères • 35 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12cord for attaching a sword scabbard tightly to the obi
working-class accent or dialect
emotion
Shitamachi (low-lying area of eastern Tokyo near Tokyo Bay, incl. Asakusa, Shitaya, Kanda, Fukugawa, Honjo, Nihonbashi, Kyobashi and surrounds)
downtown style
exotic mood
(the likes of) a mere tradesman
emotional instability
(suffering) an emotional disturbance
castle town
emotionally disturbed child