to draw (water)
Significado
Kanji 酌
Trabalhar em bares
Trabalhar em bares, servindo sake, o anfitrião, sucção (água), concha, balde, bomba
bar-tending, serving sake, the host, draw (water), ladle, scoop, pump
Ordem dos Traços
Vocabulário relacionado
26 entradas comuns
Mostrando 26 de 26 entradas que incluem este kanji.
to show understanding
person pouring alcohol (esp. a woman)
to pour drinks for each other
to pour (sake)
barmaid
taking into consideration
reduction of punishment in the light of extenuating circumstances
matchmaking
drink at home with one's evening meal
person pouring alcohol for guests or customers (typically a woman)
offering a drink
Frases de exemplo
5 frases de referência
彼は客に酒を酌んだ。
Ele serviu saquê para o convidado.
父は私に一杯酌してくれた。
Meu pai serviu uma taça para mim.
井戸の水を酌みに行った。
Fui tirar água do poço.
彼女はひしゃくで水を酌んだ。
Ela tirou água com uma concha.
主人が自ら酒を酌して回った。
O anfitrião foi pessoalmente servindo bebidas.