(a) row
straight
the Trinity
だいいちじせかいたいせん
primeira guerra mundial
First World War (1914-1918)
united
standing on one's own feet (without the use of crutches, etc.)
one round
いっしょくそくはつ
situação explosiva
critical (touch and go) situation
little bit (of time, distance, etc.)
a retort
paper-thin (difference)
だいいちいんしょう
primeira impressão
first impression
いっしんどうたい
corpo e alma juntos
being one in body and soul
one ingredient (in traditional Chinese medicine)
captain (JASDF, JGSDF)
lump-sum payment
(piece of) rope
いっちょういっせき
de um dia para o outro
in a day
(a) life
full moon
(Ogura) Hyakunin Isshu
idea
いちじさんぴん
produtos primários
primary products
a single repetition of a prayer (esp. in Jodo-shu)
いちねんほっき
determinação firme
being resolved to (do something)
uprising (esp. in Japan since middle ages, e.g. peasant uprising)
amusement
one previous
(a) principle
solely
rebuke used in Zen to achieve enlightenment
consideration
laugh
pair
いちぶしじゅう
detalhes completos
full particulars
isolated house
important matter
obstinate
いっかくせんきん
enriquecer rapidamente
getting rich quick
はるいちばん
primeira tempestade da primavera
first storm of spring
いっきょしゅいっとうそく
cada movimento
one's every action
いっしんじょう
assuntos pessoais
personal (affairs, reasons, etc.)
せんざいいちぐう
oportunidade única na vida
once-in-a-lifetime (opportunity)
lack of unity
one child
one kick
(an) only child
いっちょういったん
vantagens e desvantagens
(something having its) merits and demerits
straight line
idea
mimicking a wrestling match by oneself (as a form of street performance, etc.)
wink of sleep
biography
perusal
しんきいってん
mudança de atitude
changing one's attitude
day by day
a hard time
one's own discretion (idea, responsibility)
cutting in two with a single stroke
independence
だいいちじさんぎょう
setor primário
primary industry
one letter
one brush stroke
one thing
いちらんせいそうせいじ
gêmeos idênticos
identical twins
straight
いっしんふらん
de todo o coração
wholeheartedly
sitting
てんかいっぴん
melhor artigo sob o céu
best article under heaven
bit more (e.g. food)
one week
first person
gust of wind
いちひ
bola alta para a primeira base
first fly
one tree
one revolution
いちろう
ano de espera para o vestibular
failing college entrance exams and retaking them a year later
consistently
penniless
いちじさんぎょう
indústria primária
primary industry
one mountain
(at) one bound
slightest notice
いちまいかんばん
atração principal
best item one has (to show)
(a) vein
いちもくさんに
a toda velocidade
at full speed
ひゃくとおばん
110 (número de emergência da polícia no Japão)
110 (police emergency telephone number in Japan)
ten percent
rather
unmarried and childless older woman
once more
one month
one house
one copy (of a book, magazine, etc.)
one hour
travelling alone
one machine
(period of) one year