Kanji 居: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 2

居候蜘蛛

いそうろうぐも

aranha-gota-de-orvalho

居合い

いあい

iai

居合い抜き

いあいぬき

demonstração de iai

居合刀

いあいがたな

espada de treino para iaido

居合道

いあいどう

iaido

居催促

いざいそく

recusa em sair até ser pago

居在

きょざい

estada

居残り手当

いのこりてあて

pagamento de horas extras

居住スペース

きょじゅうスペース

espaço habitável

居住まい

いずまい

postura sentada

居住まいを正す

いずまいをただす

sentar-se direito

居住許可

きょじゅうきょか

permissão de residência

居住許可書

きょじゅうきょかしょ

título de residência

居住区

きょじゅうく

zona residencial

居住空間

きょじゅうくうかん

espaço habitável

居住権

きょじゅうけん

direito de residência

居住国

きょじゅうこく

país de residência

居住証明書

きょじゅうしょうめいしょ

certificado de residência

居住水準

きょじゅうすいじゅん

padrões de habitação

居住性

きょじゅうせい

habitabilidade

居住地

きょじゅうち

local de residência

居住地区

きょじゅうちく

área residencial

居住地国

きょじゅうちこく

país de residência

居処

いど

nádegas

居丈高

いたけだか

arrogante

居常

きょじょう

vida quotidiana

居職

いじょく

trabalho em casa

居食い

いぐい

viver de rendas

居心地いい

いごこちいい

confortável

居心地がいい

いごこちがいい

confortável

居心地が悪い

いごこちがわるい

desconfortável

居心地の良い

いごこちのいい

confortável

居然

きょぜん

calmo

居続ける

いつづける

continuar

居待ち

いまち

esperar sentado

居宅

きょたく

residência

居着く

いつく

estabelecer-se

居中

きょちゅう

neutralidade

居中調停

きょちゅうちょうてい

mediação

居直り強盗

いなおりごうとう

ladrão que se torna assaltante ao ser surpreendido

居抜き

いぬき

transpasse com mobília

居反り

いぞり

projeção para trás

居飛車

いびしゃ

torre estática

居敷

いしき

reforço do assento do quimono

居眠り運転

いねむりうんてん

dormir ao volante

居眠る

いねむる

cochilar

居木

いぎ

armação da sela

居流れる

いながれる

sentar-se em ordem

居留区

きょりゅうく

zona residencial

居留守

いるす

fingir que não está em casa

居留守を使う

いるすをつかう

fingir não estar em casa

居留地

きょりゅうち

reserva

居囃子

いばやし

peça curta de noh com músicos sentados

共同居留地

きょうどうきょりゅうち

concessão conjunta

寓居

ぐうきょ

moradia temporária

群れ居る

むれいる

amontoar-se

群居

ぐんきょ

gregarismo

穴居

けっきょ

trogloditismo

穴居人

けっきょじん

cavernícola

郊外居住者

こうがいきょじゅうしゃ

suburbano

込み居る

こみいる

estar lotado

在居

ざいきょ

residência

在日本大韓民国居留民団

ざいにほんだいかんみんこくきょりゅうみんだん

União de Residentes Coreanos no Japão (nome antigo)

雑居ビル

ざっきょビル

edifício de uso misto

雑居地

ざっきょち

zona residencial mista

雑居房

ざっきょぼう

cela comum

雑魚寝

ざこね

dormir amontoados

三柱鳥居

みつばしらとりい

torii de três pilares

山居

やまい

viver na montanha

治に居て乱を忘れず

ちにいてらんをわすれず

em tempos de paz prepara-te para a guerra

芝居がかる

しばいがかる

ser afetado

芝居っ気

しばいっけ

teatralidade

芝居の筋

しばいのすじ

enredo da peça

芝居を打つ

しばいをうつ

fingir

芝居気

しばいぎ

teatral

芝居好き

しばいずき

amante de teatro

芝居者

しばいもの

ator

芝居茶屋

しばいぢゃや

casa de chá de teatro

借家住まい

しゃくやずまい

morar de aluguel

若隠居

わかいんきょ

aposentadoria antecipada

集居

しゅうきょ

moradia concentrada

住居手当

じゅうきょてあて

auxílio-moradia

住居侵入罪

じゅうきょしんにゅうざい

invasão de domicílio

住居跡

じゅうきょあと

sítio de habitação

住居費

じゅうきょひ

gastos com habitação

住居表示

じゅうきょひょうじ

sistema de endereçamento japonês

住居表示番号

じゅうきょひょうじばんごう

número de endereço

宿借り

やどかり

caranguejo-eremita

出居

いでい

sala de recepção da era heian

準住居地域

じゅんじゅうきょちいき

zona semirresidencial

小芝居

こしばい

pequeno teatro

小人閑居

しょうじんかんきょ

pessoa mesquinha ociosa

小人閑居して不善をなす

しょうじんかんきょしてふぜんをなす

mente vazia, oficina do diabo

常居

じょうきょ

lugar habitual

常居

じょうい

sala de estar

常居所

じょうきょしょ

residência habitual

慎重居士

しんちょうこじ

pessoa muito cautelosa

新居浜工業高等専門学校

にいはまこうぎょうこうとうせんもんがっこう

Escola Nacional de Tecnologia de Niihama

神明鳥居

しんめいとりい

shinmei torii

人形芝居

にんぎょうしばい

espetáculo de marionetas