Mots

Mots avec 居

Le kanji 居, qui signifie se trouver, apparaît dans 269 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 269

1/3 pages

居所

いどころ

lieu de résidence

皇居

こうきょ

palais impérial

芝居

しばい

pièce de théâtre

居住

きょじゅう

résidence

住居

じゅうきょ

logement

居間

いま

salon

同居

どうきょ

cohabitation

別居

べっきょ

séparation

居酒屋

いざかや

izakaya

居る

おる

être

鳥居

とりい

torii

転居

てんきょ

déménagement

居眠り

いねむり

s'assoupir

敷居

しきい

seuil

隠居

いんきょ

retraite

芝居小屋

しばいごや

théâtre

長居

ながい

visite prolongée

居候

いそうろう

pique-assiette

入居

にゅうきょ

emménagement

居る

いる

être

住まい

すまい

domicile

居住者

きょじゅうしゃ

résident

居場所

いばしょ

endroit où l'on se sent chez soi

紙芝居

かみしばい

kamishibai

居合わせる

いあわせる

se trouver là par hasard

新居

しんきょ

nouvelle maison

居室

きょしつ

salle de séjour

居心地

いごこち

confort

雑居

ざっきょ

cohabitation

居留

きょりゅう

résidence

居並ぶ

いならぶ

s'asseoir en rang

仮住まい

かりずまい

résidence temporaire

居座り

いすわり

sit-in

居座る

いすわる

rester

独居

どっきょ

vivre seul

居士

こじ

bouddhiste laïc

居留民

きょりゅうみん

résidents

居残り

いのこり

rester après

仲居

なかい

serveuse de ryokan

居残る

いのこる

rester après

居直る

いなおる

se tenir droit

居城

きょじょう

château d'un seigneur féodal

並み居る

なみいる

être alignés

ずには居られない

ずにはいられない

ne pas pouvoir s'empêcher de

安居

あんきょ

vie tranquille

安居

あんご

varsika (retraite de méditation; généralement 90 jours à partir du 15e jour du 4e mois du calendrier luni-solaire)

囲炉裏

いろり

foyer encastré

威高

いたか

arrogant

一の鳥居

いちのとりい

premier torii d'un sanctuaire

一言居士

いちげんこじ

personne qui a son mot à dire sur tout

一芝居

ひとしばい

ruse

一人芝居

ひとりしばい

spectacle solo

隠居仕事

いんきょしごと

travail de retraité

雲居

くもい

nuage

円居

まどい

réunion conviviale

猿芝居

さるしばい

mauvais jeu d’acteur

伽芝居

とぎしばい

pièce féerique

夏安居

げあんご

retraite monastique d’été

夏芝居

なつしばい

pièce de théâtre d'été

家居

いえい

rester à la maison

家庭内別居

かていないべっきょ

vivre séparément sous le même toit

寡居

かきょ

veuvage

歌舞伎芝居

かぶきしばい

pièce de kabuki

楽隠居

らくいんきょ

retraite confortable

鴨居

かもい

linteau

閑居

かんきょ

vie retirée et paisible

奇貨可居

きかおくべし

saisir une occasion en or

寄居虫

ごうな

bernard-l'ermite

起居

ききょ

vie quotidienne

起居挙動

ききょきょどう

comportement

起居動作

ききょどうさ

comportement

鬼の居ぬ間に洗濯

おにのいぬまにせんたく

profiter de l'absence du chef

戯け芝居

おどけしばい

comédie

宮居

みやい

palais impérial

旧居

きゅうきょ

ancienne résidence

きょ

résidence

être (quelque part)

居グセ

いグセ

passage sonore marquant d’une pièce de noh où l’acteur principal reste assis

居たたまれない

いたたまれない

ne plus pouvoir rester

居た堪らない

いたたまらない

ne plus pouvoir rester

居づらい

いづらい

difficile de rester quelque part

居ながら

いながら

sans quitter sa place

居なくなる

いなくなる

disparaître

居もしない

いもしない

imaginaire

居られる

いられる

pouvoir être

居り所

おりどころ

parade

居を構える

きょをかまえる

s'installer

居を定める

きょをさだめる

s'installer

居回り

いまわり

alentours

居回る

いまわる

s'asseoir en cercle

居間兼食堂

いまけんしょくどう

salon-salle à manger

居間兼寝室

いまけんしんしつ

salon et chambre

居館

きょかん

résidence

居候三杯目にはそっと出し

いそうろうさんばいめにはそっとだし

le locataire non payant demande une troisième portion de riz avec beaucoup d'hésitation

居候生活

いそうろうせいかつ

vivre aux crochets de quelqu'un