Kanji 度: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 7

単密度

たんみつど

densidade simples

短三度

たんさんど

terça menor

端度器

たんどき

bloco padrão

男は度胸女は愛敬

おとこはどきょうおんなはあいきょう

os homens devem ser corajosos e as mulheres amáveis

知能程度

ちのうていど

nível intelectual

知名度

ちめいど

grau de familiaridade

秩序度

ちつじょど

parâmetro de ordem

中緯度

ちゅういど

latitudes médias

中緯度高圧帯

ちゅういどこうあつたい

cintura de alta pressão subtropical

中間速度

ちゅうかんそくど

velocidade média

中度

ちゅうど

moderado

中度

なかたび

a meio caminho

忠実度

ちゅうじつど

fidelidade

注目度

ちゅうもくど

grau de atenção

丁度可知差異

ちょうどかちさい

diferença apenas perceptível

徴兵制度

ちょうへいせいど

conscrição

調度品

ちょうどひん

mobiliário

超過情報速度

ちょうかじょうほうそくど

taxa de excesso de informação

超高純度

ちょうこうじゅんど

pureza ultra-alta

超高速度

ちょうこうそくど

velocidade ultra-alta

超高速度撮影

ちょうこうそくどさつえい

fotografia de alta velocidade

長三度

ちょうさんど

terça maior

長精度浮動小数点数

ちょうせいどふどうしょうすうてんすう

número de ponto flutuante de precisão longa

通信速度

つうしんそくど

velocidade de comunicação

低解像度

ていかいぞうど

baixa resolução

低度

ていど

grau baixo

低濃度

ていのうど

baixa concentração

低頻度

ていひんど

baixa frequência

低密度ディスケット

ていみつどディスケット

disquete de baixa densidade

低密度リポ蛋白

ていみつどリポたんぱく

lipoproteína de baixa densidade

低密度リポ蛋白質

ていみつどリポたんぱくしつ

lipoproteína de baixa densidade

定年制度

ていねんせいど

sistema de idade de aposentadoria compulsória

程度副詞

ていどふくし

advérbio de grau

程度問題

ていどもんだい

questão de grau

適応度

てきおうど

aptidão

転送速度

てんそうそくど

velocidade de transferência

伝送速度

でんそうそくど

velocidade de transmissão

伝導度

でんどうど

condutividade

電気陰性度

でんきいんせいど

eletronegatividade

電子密度

でんしみつど

densidade eletrônica

電波高度計

でんぱこうどけい

radioaltímetro

電力束密度

でんりょくそくみつど

densidade de fluxo de potência

徒弟制度

とていせいど

sistema de aprendizagem

度

ど

maldito

度々すみません

たびたびすみません

desculpe incomodar novamente

度が過ぎる

どがすぎる

ir longe demais

度ごと

たびごと

cada vez

度し難い

どしがたい

incorrigível

度する

どする

redimir

度なし

どなし

sem graduação

度の強い眼鏡

どのつよいめがね

óculos de grau forte

度を越した

どをこした

extravagante

度を越す

どをこす

ir longe demais

度を過ぎる

どをすぎる

exceder-se

度を過ごす

どをすごす

exceder-se

度を失う

どをうしなう

perder a calma

度を重ねる

どをかさねる

repetir

度を超える

どをこえる

exceder-se

度外れ

どはずれ

extraordinário

度肝

どぎも

coragem

度肝を抜く

どぎもをぬく

assombrar

度胸が据わる

どきょうがすわる

ter coragem

度胸を据える

どきょうをすえる

armar-se de coragem

度胸試し

どきょうだめし

teste de coragem

度胸千両

どきょうせんりょう

muito corajoso

度数分布

どすうぶんぷ

distribuição de frequências

度数分布図

どすうぶんぷず

histograma

度数分布表

どすうぶんぷひょう

tabela de frequências

度盛り

どもり

graduação

度日

どにち

grau-dia

度目

どめ

a enésima vez

度量の狭い

どりょうのせまい

de mente estreita

度量の広さ

どりょうのひろさ

amplitude de vistas

度量衡

どりょうこう

pesos e medidas

度量衡学

どりょうこうがく

metrologia

奴隷制度

どれいせいど

sistema de escravidão

奴隷制度廃止

どれいせいどはいし

abolição da escravidão

冬支度

ふゆじたく

preparação para o inverno

投票制度

とうひょうせいど

sistema de votação

東インド

ひがしインド

Índias Orientais

東インド会社

ひがしインドがいしゃ

Companhia das Índias Orientais

等角速度

とうかくそくど

velocidade angular constante

糖度

とうど

teor de açúcar

逃げ支度

にげじたく

preparativos para fugir

透視度

とうしど

transparência horizontal

透明度

とうめいど

transparência

同程度

どうていど

mesmo nível

導電度

どうでんど

condutividade

曇度

くもりど

opacidade

内閣制度

ないかくせいど

sistema de gabinete

難易度

なんいど

grau de dificuldade

難度

なんど

grau de dificuldade

二院制度

にいんせいど

sistema bicameral

二度あることは三度ある

にどあることはさんどある

não há duas sem três

二度づけ

にどづけ

mergulhar duas vezes

二度刈り

にどがり

colheita dupla

二度見

にどみ

olhar duas vezes

二度咲き

にどざき

segunda floração

二度三度

にどさんど

repetidamente

二度手間

にどでま

trabalho dobrado